The Black Eyed Peas — Release songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
Just had a show tonight
Voice all scraggly and all
Yo Tab and Ap let’s go interact
Matter of fact let’s attack 'em with the contact
Make the ultimate impact leave 'em hunchbacked
Light 'em up with the mic like we pyromaniacs
Feel the power when I unlash exact
There’s no kinda act tactics that can stop that
When I climax I’ma like kick a hole in that
Sympathetic non poetic crap you callin' a rap
And I might revitalize your cardiac
So you can realize the heart of rap recited by the Black
Eyed Peas, I’ma seize your income
And freeze all the competition and then some
I flip a show up in the Hamptons
Rip it down to Compton
Performin' my anthem
Ya know, ya know
You know that’s the joint that’s the jam
Look I got some new shit
We came to do it again
Ahhhhhhhhhhh
Scream if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Holla if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Vent if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Yo self just let it out, y’all just let it out, holla and let it out
(Apl De Ap)
Introduction, here’s a new concussion
I’ma break it down like a mechanical conductant
Eruptin' volcanic lyrically meaning something
All you muthafuckas sayin' nothin' need to stop them
Time to break forth, ain’t no goin' back now
Movin' on for the better things that’s my profile
Uproar uncontrollably make you say (Spanish word)
(Line in Spanish)
Creates so soul sonically makin' you bounce your
Energetic created terror shakin' your dance halls
One in a million with the mission, bringin' in back, raw
Talent on the mic will excite better than dropped bras
Anybody lost follow the source of course
BEP the family bringin' you the strongest force
Bridgin' it on every angle and make ya (dance)
From the mic Apl De Ap is on demand
(Taboo)
Me and microphone go like source for me and warn
My delivery is news like get on your mark
When it’s on then it’s on step on stage and perform
If you’re scared then step off, cuz your pride be all gone
If it’s time that you leave, go ahead then proceed
If it’s skills that ya lack
Take twenty steps back
It’s a slap you will get
If you try and disrespect
The crew is the Peas
And we bout to do the next
(Speaking in Spanish)
All for you
Spanish tongue you’re speakin' to Makin' moves, makin' moves Angry Foot is makin' moves
Makin' moves, makin' moves Black Eyed Peas is makin' moves
Songtekstvertaling
Ik had een show vanavond.
Voice all scraggly and all
Yo Tab en Ap laten we gaan interacteren
Laten we ze aanvallen met het contact.
Maak de ultieme impact laat ze gebukt gaan
Steek ze aan met de microfoon zoals wij pyromaniakken.
Voel de kracht als ik de exacte ontgrendel
Er is geen tactiek die dat kan stoppen.
Als ik klaarkom, schop ik er een gat in.
Sympathieke niet poëtische onzin noem je een rap
En ik zou je hart kunnen revitaliseren.
Zodat je je kunt realiseren dat het hart van rap wordt voorgedragen door de Zwarte
Oogjes, ik neem je inkomen in beslag.
En bevries alle concurrentie en dan wat
Ik draai een show op in de Hamptons
Trek het naar Compton.
Mijn volkslied uitvoeren
Weet je, weet je
Weet je, dat is de tent die de jam is.
Ik heb nieuwe spullen.
We kwamen om het weer te doen.
Ahhhhhhhhhhhhh
Gil als je het eruit moet laten, laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit
Ahhhhhhhhhhhhh
Laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit
Ahhhhhhhhhhhhh
Ventileer als je het eruit moet laten, laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit
Yo self just let it out, y ' all just let it out, holla and let it out
(Apl De Ap)
Inleiding, hier is een nieuwe hersenschudding.
Ik breek het af als een mechanische geleider.
Vulkanisch uitbarsten betekent iets.
Al jullie klootzakken die zeggen dat er niets nodig is om ze tegen te houden.
Tijd om uit te breken, er is geen weg terug nu
Doorgaan voor de betere dingen dat is mijn profiel
De rumoer maakt dat je zegt (Spaans woord))
(Lijn in het Spaans)
Creëert zo Soul sonically makin ' you bounce your
Energetic created terror shakin ' your dance halls
Eén op een miljoen met de missie, met rauw achterin.
Talent op de microfoon zal beter opwinden dan bh ' s laten vallen.
Iedereen die verloren is, volgt de bron natuurlijk.
BEP de familie brengt je de sterkste kracht
Bridgin ' it on every angle and make ya (dance)
Van de mic Apl De Ap is op aanvraag
(Taboe)
Ik en microfoon gaan als bron voor mij en waarschuwen
Mijn levering is nieuws als Ga op je plaats.
Als hij aan staat, staat hij op het podium en treedt op.
Als je bang bent, ga dan weg, want je trots is weg.
Als het tijd is dat je vertrekt, ga dan verder.
Als het vaardigheden zijn die je niet hebt
Neem twintig stappen terug.
Het is een klap die je krijgt.
Als je respectloos probeert te zijn
De bemanning is de erwten.
En we gaan de volgende doen.
(Spaans spreken))
Allemaal voor jou.
Je spreekt Spaans, Je maakt bewegingen, je maakt bewegingen, je maakt bewegingen, je maakt bewegingen
Makin 'moves, makin' moves Black Eyed Peas is makin ' moves