The Black Eyed Peas — ?Que Dices? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "?Que Dices?" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
We be fallin up like growin
Niggas don’t be knowin our styles we be showin
Extraterrestrial complete show em Sure, shoney men bring on the spear flow em Up in the air, into their athmosphere
Let em know we tooken some shit right here
There’s no way of knowing where we going from here
But we’re prepared to enter war they declare
Motion to motion, we be like ghostin
Black Eyed Peas contain the rhyme with the potion
Got your emotion mingling with us Any animosity now it’s time to hush
Feel the f**kin rush
Say what if you feelin it (Say what, say what)
I know you feelin it (Say what, say what)
Say what if you feelin it (Say what, say what)
I know you feelin it (Say what, say what)
Really y’all, here’s how to be free
Just open your mind and relax with the Peas
Let us call our mellow crew, help you out to peep the ease
Like a thirty-five mile cruise, steady summer breeze
Run into your town, run into her town
Feelin my sound spreadin around
We spreadin around like the plague
I got you movin hips, necks and legs
I’m closed to the end
So push me, we magic like hocus
We be fallin up like oh shit
Some shit, that you won’t see
Some shit that you can’t lose
Some shit that can only be down by you know who
Whatever double the W-I to the L-L
For owning the extraterre-es-tre-el-el
Rockin you the cool-ass rhymes
The cool-ass rhymes, some cool-ass rhymes
Some cool-ass rhymes
My job is to mainly hypnotize
I’ma take over the charts and maneuver through the eyes
Visually on stage, the Peas, we multiply
While equalling the sums of only one try
First is my scarf that presented of the pile
Second adjust my bust that really sound fly
Third gain the zone, the Washa has arrived
Fourth keep my mind and my song online
We purchasin dues that remain state of mind
Equipped with all cultures, a piece of color blind
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
Keep it on the positive 'cause it is hard to find
Say what
Say what if you feelin it (Say what, say what)
Say what (Say what)
Say what (Say what)
Say what (Say what)
What, what nigga
Say what
What nigga
Songtekstvertaling
We fallin up like growin
Nigga ' s weten niet in onze stijlen we zijn showin
Buitenaardse complete show em zeker, shoney mannen brengen de speer stroom op in de lucht, in hun athmosfeer
Laat ze weten dat we hier iets hebben gedaan.
We kunnen niet weten waar we nu heen gaan.
Maar we zijn bereid om oorlog te voeren.
Motion to motion, we be like ghostin
Erwten met zwarte ogen bevatten het rijmpje van het drankje.
Je hebt je emoties bij ons gemengd. nu is het tijd om stil te zijn.
Voel de F * * Kin rush
Zeg wat als je het voelt (zeg wat, zeg wat)
Ik weet dat je het voelt .)
Zeg wat als je het voelt (zeg wat, zeg wat)
Ik weet dat je het voelt .)
Echt, Dit is hoe je vrij kunt zijn.
Open je geest en ontspan je met de erwten.
Laat ons onze rustige bemanning bellen, om u te helpen het gemak te bekijken
Als een cruise van 35 kilometer, een vaste zomerbries.
Ren je stad in, Ren haar stad in
Voel in mijn geluid spreiden
We verspreiden ons als de pest.
Ik heb je beweeg heupen, nekken en benen
Ik ben gesloten tot het einde.
Dus duw me, we toveren als hocus
We gaan fallin up als Oh shit
Iets wat je niet zult zien.
Sommige dingen die je niet kunt verliezen
Sommige shit die alleen kan worden neergehaald door je weet wel wie
Het dubbele van de W-I naar de L-L
Voor het bezitten van de extraterre-es-tre-el-el
Rockin you the cool-ass rhymes
The cool-ass rhymes, some coole-ass rhymes
Wat coole rijmpjes.
Mijn taak is voornamelijk hypnotiseren.
Ik neem de kaarten over en manoeuvreer door de ogen.
Visueel op het podium, de erwten, vermenigvuldigen we
Terwijl de som van slechts één poging
Ten eerste is mijn sjaal die gepresenteerd van de stapel
Tweede pas mijn buste aan dat echt geluid vliegt
Derde gain de zone, de Washa is aangekomen
Vierde hou mijn gedachten en mijn lied online
We kopen contributie die de gemoedstoestand blijft.
Uitgerust met alle culturen, een stukje kleur blind
We houden het positief want het is moeilijk te vinden
Hou het positief want het is moeilijk te vinden
Zeg wat.
Zeg wat als je het voelt (zeg wat, zeg wat)
Zeg wat.)
Zeg wat.)
Zeg wat.)
Wat, welke Neger?
Zeg wat.
Welke Neger?