The Black Eyed Peas — Now Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Generation" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
We are the now generation
We are the generation now
This is the now generation
This is the generation now
I want money
I want it want it want it Fast internet
Stay connected in a jet
Wi-fi, podcast
Blasting out an SMS
Text me and I text you back
Check me on the iChat
I’m all about that h t t p You’re a PC I’m a Mac
I want it.
Myspace in your space
Facebook is a new place
Dip divin' socializin'
I’ll be out in cyber space
Google is my professor
Wikipedia checker
Checkin my account
Loggin in and loggin out
Baby I want it.
Now!
This is the now generation
This is the generation now
We are the now generation
I want I want I want it now
I want the cold hard cash
I want I want I want it now
And I just can’t wait
I need it immediately
And I just can’t wait
I want it immediately
Cause time can’t wait and
I sure can’t wait
I ain’t got no patience
I sure can’t wait
We are the now generation
We are the generation now
This is the now generation
This is the generation now
I want money
I want cold hard cash
I’ll take your dollar and your euro
And you’ll have a blast
So take your day and your credit
And stick it up your ass
And do it now!
I want it now!
Big money, give me mo' money
(Yeah I want it now!)
I need cas. oh I need it bad
(I want it now!)
Quick in a hurry
Like your name is Flash
(I want it now!)
You make me wait?
And Im’a whip your ass
(I want it now!)
I want it now baby!
(Now!)
I want it
(Now!)
I want it
(Now!)
Now!
Fast, rapido
Really quick like torpedo
Need for speed is my credo
You need to feed this negrito
Sender, buyer, brother boat
Rapid like a thunder bolt
Activated rock the boat
Just ask Barack who broight the hope to Now!
It was a now generation
And I just can’t wait
I need it immediately
And I Just can’t wait
I want it immediately
Cause if time can’t wait then
I sure can’t wait
I ain’t got no patience
No I just can’t wait
Not again
Expedite
No time for procrastination
Expedite
Improve my sensation
Songtekstvertaling
We are the now generation
Wij zijn nu de generatie
Dit is de nu generatie
Dit is de generatie nu
Ik wil geld.
Ik wil het snel internet
Blijf verbonden in een jet
Wi-fi, podcast
Een SMS uitblazen
Sms me en ik sms je terug.
Controleer me op de iChat
Je bent een PC ik ben een Mac
Ik wil het.
Myspace in your space
Facebook is een nieuwe plek
Dip divin 'socializin'
Ik ben in cyberruimte.
Google is mijn professor.
Wikipedia-checker
Mijn account controleren
Inloggen en uitloggen
Schatje, Ik wil het.
Nu!
Dit is de nu generatie
Dit is de generatie nu
We are the now generation
Ik wil het nu.
Ik wil het koude harde geld.
Ik wil het nu.
En ik kan niet wachten
Ik heb het onmiddellijk nodig.
En ik kan niet wachten
Ik wil het onmiddellijk.
Want tijd kan niet wachten en
Ik kan niet wachten.
Ik heb geen geduld.
Ik kan niet wachten.
We are the now generation
Wij zijn nu de generatie
Dit is de nu generatie
Dit is de generatie nu
Ik wil geld.
Ik wil hard geld.
Ik neem je dollar en je euro.
En je zult het naar je zin hebben.
Dus neem je dag en je krediet.
En steek het in je reet.
En doe het nu!
Ik wil het nu!
Veel geld, geef me meer geld.
Ja, Ik wil het nu!)
Ik heb cas nodig. ik heb het hard nodig.
Ik wil het nu!)
Snel in een haast
Alsof jouw naam Flash is.
Ik wil het nu!)
Laat je me wachten?
En ik sla je verrot.
Ik wil het nu!)
Ik wil het nu, schatje!
Nu!)
Ik wil het.
Nu!)
Ik wil het.
Nu!)
Nu!
Snel, rapido.
Heel snel als een torpedo.
Behoefte aan snelheid is mijn credo.
Je moet deze negrito voeden.
Afzender, koper, brother boat
Snel als een donderslag
Geactiveerde rots de boot
Vraag maar aan Barack wie nu de hoop deelt.
Het was een nieuwe generatie.
En ik kan niet wachten
Ik heb het onmiddellijk nodig.
En ik kan niet wachten
Ik wil het onmiddellijk.
Want als de tijd niet kan wachten dan
Ik kan niet wachten.
Ik heb geen geduld.
Nee, Ik kan niet wachten.
Niet weer.
Versnellen
Geen tijd voor uitstel.
Versnellen
Mijn gevoel verbeteren