The Black Dahlia Murder — Statutory Ape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statutory Ape" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
this is a reckoning,
a cliched cut of lying tongue
revenge never goes out of style
gorilla honing trigger finger that makes gorilla man
ingrained, there’s hate within us all
spiraling I’ve lost my footing once again
I’m flailing in a tantrum of disgust!
when life holds nothing sacred,
when the loveless turn to loathe
we’ll witness this final threatened pose
oh mother war,
I sleep in your arms tonight
I’m burning, I’m burning for your love
this juggernaut of bronze and alcohol
machines of vengeance now are born
of vengeance we are born
to our graves these grudges shall be sworn
behold the death of emotions never mourned
we’ll die before we crawl
twisted ministers of death, praying for a bullet
hail, gorilla suffocate gorilla, maim
an education in howling
ministers of death, we’ll be praying
praying for this bullet, hail
gorilla suffocate
gorilla maim
an education in complete misanthropy
Songtekstvertaling
dit is een afrekening.,
een cliché van liegende tong
wraak gaat nooit uit de mode.
gorilla trigger vinger die gorilla man maakt
ingeworteld, zit haat in ons allemaal.
ik ben m ' n evenwicht weer kwijt.
Ik fladder in een driftbui van walging!
als het leven niets heilig houdt,
als de liefdeloos worden.
we zullen getuige zijn van deze laatste dreigende houding.
Oh moeder oorlog,
Ik slaap vannacht in je armen.
Ik brand, Ik brand voor je liefde
deze juggernaut van brons en alcohol
machines van wraak worden nu geboren
van wraak zijn we geboren
in onze graven zullen deze wrok gezworen worden.
aanschouw de dood van emoties nooit gerouwd
we zullen sterven voordat we kruipen.
verwrongen dienaren van de dood, biddend voor een kogel
hagel, gorilla verstikte gorilla, verminkte
een opleiding in huilen
ministers van de dood, We zullen bidden.
bidden voor deze kogel, hagel
verstikt gorilla
gorillamaim
een opleiding in volledige misantropie