The Black Dahlia Murder — Great Burning Nullifier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Burning Nullifier" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
Deny this hell of their design o great burning nullifier.
Almighty alterer,
Perception’s transformation.
No mistress so harsh as this world,
Guide us to the smallest beauties,
Something to worship in a realm so godless.
Take us away,
Suffocate the day,
The sands of time doth grate.
We wrecks of nerves await salvation,
Willing is our sedation,
Lethargic our rejection,
Prefer to take it on in sleep,
May your magick comfort me.
A higher power here on Earth do speak now,
The hidden language traversing vast expanses,
Locked within the convolutions.
Gaze hard into our reddened eyes,
The cracked stare of liberation.
Agents to the numb,
The pain of a trite empty existence,
We lifted spirits converge in flame,
Great nullifier coloring the greys,
Terminal boredom light and evade.
Our prayers are Earthen,
A ritual escape.
Sanity is a full time job in a world that’s always changing,
Sanity so quietly is kept resisting archaic tradition.
Now pass some down.
Take us away,
Suffocate the day,
The sands of time doth grate.
We wrecks of nerves await salvation,
Willing is our sedation,
Lethargic our rejection,
Prefer to take it on in sleep,
May your magick comfort me.
So bring us laughter,
Coalesce in haze,
Sweet nullifier accentuates.
Gather the masses,
Burn and celebrate,
Our prayers unholy,
The ritual remains.
We lifted spirits converge in flame,
Great nullifier coloring the greys,
Terminal boredom light and evade.
Our prayers are Earthen,
A ritual escape.
Songtekstvertaling
Ontken deze hel van hun ontwerp o grote brandende nullifier.
Almachtige alterer,
De transformatie van de waarneming.
Geen meesteres zo hard als deze wereld.,
Leid ons naar de kleinste schoonheden,
Iets om te aanbidden in een wereld zo goddeloos.
Breng ons weg.,
Verstik de dag,
Het zand van de tijd breekt.
Wij wrakken van zenuwen wachten op verlossing.,
Bereid is onze verdoving.,
Lethargisch onze afwijzing,
Neem het liever in slaap.,
Moge je magick me troosten.
Een hogere macht hier op aarde spreekt nu,
De verborgen taal die uitgestrekte uitgestrektheden doorkruist,
Opgesloten in de conventies.
Kijk hard in onze rode ogen,
De gekraakte blik van bevrijding.
Agenten in de verdoving.,
De pijn van een afgezaagd bestaan,
We tilde geesten samen in vlammen,
Great nullifier kleuring the greys,
Terminale verveling licht en ontwijk.
Onze gebeden zijn aarden,
Een rituele ontsnapping.
Gezond verstand is een fulltime baan in een wereld die altijd verandert,
Gezond verstand wordt zo stil gehouden om de archaïsche traditie te weerstaan.
Geef wat door.
Breng ons weg.,
Verstik de dag,
Het zand van de tijd breekt.
Wij wrakken van zenuwen wachten op verlossing.,
Bereid is onze verdoving.,
Lethargisch onze afwijzing,
Neem het liever in slaap.,
Moge je magick me troosten.
Dus breng ons gelach,
Koolsce in neze,
Sweet nullifier accentueert.
Verzamel de massa ' s,
Branden en vieren,
Onze gebeden onheilig,
Het ritueel blijft.
We tilde geesten samen in vlammen,
Great nullifier kleuring the greys,
Terminale verveling licht en ontwijk.
Onze gebeden zijn aarden,
Een rituele ontsnapping.