The Black Dahlia Murder — A Selection Unnatural songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Selection Unnatural" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
Born into a life of suffering scientific prodding now beings
Vestigial extremities a twisted mass of skin
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
The world of science finds it beautiful
The child is deemed a male
And beneath the glowing lights it’s grown
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
Machines inflate its weakened lungs
Sustained by liquid foods
Pinkish throbbing aberration
Anomalous abortion living on Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
Its mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
What god will it plead unto
A life spent on display in microscopic detail
X-ray shows with an intestinal maze
The operating theatre awaits
Can it feel human love?
No one would waste a drop on such a thing
Eyeless abomination hideously disheartening
It looks a monster but they swear it’s human too
Truth is that it could’ve been me or you
One simple helix misconstrued
He would look better floating in a jar
Cataloged and carried our this life of hell comes to an end
Monitored observed and when it finally passes
Internal organs will be 'splayed to find what therein lies
Unlock the secrets of the spine
Its mysteries will baffle modern medicine for centuries to come
His sad existence in the gleam of the waiting scalpel
A sick example a selection most unnatural
Illuminating fortune and fragility
We may never know the meaning of its short and torturous life
Songtekstvertaling
Geboren in een leven van lijdende wetenschappers die nu wezens zijn
Rudimentaire extremiteiten een gedraaide huidmassa
Het lijkt een monster, maar ze zweren dat het ook menselijk is.
De waarheid is dat het mij of jou had kunnen zijn.
Een simpele helix verkeerd begrepen
De wereld van de wetenschap vindt het prachtig
Het kind wordt beschouwd als een man
En onder de gloeiende lichten is het gegroeid
Kan het menselijke liefde voelen?
Niemand zou een druppel verspillen aan zoiets.
Oogloze gruwel, vreselijk ontmoedigend.
Machines blazen zijn verzwakte longen op
Ondersteund door vloeibaar voedsel
Aberratie van de pinkachtige kloppende werking
Afwijkende abortus die voortleeft op geobserveerde en wanneer het eindelijk voorbij is
Interne organen zullen ' verdeeld worden om te vinden wat daarin ligt.
Ontgrendelen van de geheimen van de wervelkolom
Zijn mysteries zullen de moderne geneeskunde eeuwenlang verbijsteren.
Wat God zal smeken
Een leven besteed aan display in microscopisch detail
Röntgenfoto ' s met een darm doolhof
De operatiekamer wacht.
Kan het menselijke liefde voelen?
Niemand zou een druppel verspillen aan zoiets.
Oogloze gruwel, vreselijk ontmoedigend.
Het lijkt een monster, maar ze zweren dat het ook menselijk is.
De waarheid is dat het mij of jou had kunnen zijn.
Een simpele helix verkeerd begrepen
Hij zou er beter uitzien drijvend in een pot.
Gecatalogiseerd en gedragen ons leven van de hel komt tot een einde
Geobserveerd en wanneer het uiteindelijk voorbij
Interne organen zullen ' verdeeld worden om te vinden wat daarin ligt.
Ontgrendelen van de geheimen van de wervelkolom
Zijn mysteries zullen de moderne geneeskunde eeuwenlang verbijsteren.
Zijn trieste bestaan in de glans van de wachtende scalpel
Een ziek voorbeeld een selectie zeer onnatuurlijk
Het belichten van geluk en kwetsbaarheid
We zullen misschien nooit de Betekenis van zijn korte en martelende leven kennen.