THE BLACK CROWES — Twice as Hard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twice as Hard" van THE BLACK CROWES.

Songteksten

Clean as a whistle
Smellin' like a rose
She got no dirty little fingers
Bloodshot eyes are gone
Tell me I"m wrong
Twice as Hard
As it was the first time
I said goodbye
And no one ever wanna' know
Love ain’t funny
A crime in the wink of an eye
Your sister always singing
She play the step child
A broken little memory
Her heart was never kind
Tell me I’m blind
(Repeat Chorus)
Yeah, bloodshot eyes are gone
Tell me I’m wrong
(Repeat Chorus 5 times)

Songtekstvertaling

Brandschoon.
Smellin ' like a rose
Ze heeft geen vieze kleine vingers.
Bloeddoorlopen ogen zijn weg.
Zeg me dat ik het mis heb.
Twee keer zo Hard
Zoals het de eerste keer was
Ik heb afscheid genomen.
En niemand wil het ooit weten
Liefde is niet grappig.
Een misdaad in een oogwenk
Je zus zingt altijd
Ze speelt het stiefkind.
Een gebroken geheugen
Haar hart was nooit aardig.
Zeg me dat ik blind ben.
(Refrein Herhalen)
Ja, bloeddoorlopen ogen zijn weg.
Zeg me dat ik het mis heb.
(Herhaal refrein 5 keer)