THE BLACK CROWES — Title Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Title Song" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
You know, I never wanted it to be like this
I’ve been lost in sandstorms
Left naked by your kiss
In the face of God
Of God and His poison leaves
The way it feels, right now, babe
I don’t want to leave, yeah, no So, then you look on me with sad, black eyes
Well, that’s the way
Comin' from a narrow marrow way, baby
And then I lost my smile
Seems like I’m stuck in a January
That won’t ever end
A strange addiction of my past
Is that my best friend, yeah
Well, I didn’t wanna see you again
I miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, glad, you’re by my side
With you, girl, yeah, I’m gonna be right here, yeah
Then, they’d write a book someday
About a boy who’d always strayed
A girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
With a smile on my face
I would not be lost for long
You could be my title song
So, every now and again
Yes, I get sad, it’s true
So, but you’ve known me for a little while, baby, huh
Yes, you know, this is nothing new
Like, like I’m feeling so down
I’m underwater, I’m so blue
All I want from you, baby
Is for you to help me to see it through
Well, I really want to see you again
Miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, right here by my side
With you girl, I’m gonna be all right, all right
Then, they’d write a book someday
'Bout the boy, who’d always strayed
Girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
Smile on my face
And I would not be lost for long
You could be my title song, yeah
Well, I really wanna see you again
I miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, right here, by my side
With you girl, I’m gonna be all right
Then, they’d write a book someday
'Bout the boy, who’d always strayed
Girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
Smile on my face
I would not be lost for long
You could be my title song
I would not be lost for long
You could be my title song
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gewild dat het zo zou zijn.
Ik ben verdwaald in zandstormen.
Naakt achtergelaten door je kus
In het aangezicht van God
Van God en zijn giftige bladeren
Hoe het nu voelt, schat
Ik wil niet weg, ja, nee dus, dan kijk je me aan met droevige, zwarte ogen
Nou, dat is de manier
Comin ' from a narrow marrow way, baby
En toen verloor ik mijn glimlach
Het lijkt erop dat ik vast zit in een Januari
Dat zal nooit eindigen.
Een vreemde verslaving van mijn verleden
Is dat mijn beste vriend?
Ik wilde je niet meer zien.
Ik mis mijn geliefde, Ik mis mijn beste vriend
Met jou, schatje, blij, je bent aan mijn zijde
Met jou, meisje, ja, Ik zal hier zijn, ja
Dan zouden ze ooit een boek schrijven.
Over een jongen die altijd afgedwaald was.
Een meisje, die de mist wegnam
Man, als het zo kon zijn
Ik zou meteen komen.
Met een glimlach op mijn gezicht
Ik zou niet lang verloren zijn.
Je zou mijn titelnummer kunnen zijn.
Zo nu en dan
Ja, ik word verdrietig, Het is waar
Maar je kent me al een tijdje.
Ja, Weet je, dit is niets nieuws.
Alsof ik me zo down voel.
Ik ben onder water, Ik ben zo blauw
Alles wat ik van je wil, schatje
Is dat jij me helpt om het door te zetten.
Ik wil je echt weer zien.
Miss my lover, I miss my best friend
Met jou, schatje, hier aan mijn zijde
Met jou komt het wel goed.
Dan zouden ze ooit een boek schrijven.
Over de jongen, die altijd afgedwaald was.
Meisje, die de mist wegnam
Man, als het zo kon zijn
Ik zou meteen komen.
Lach op mijn gezicht
En ik zou niet lang verloren zijn.
Je zou mijn titelnummer kunnen zijn, ja.
Ik wil je echt weer zien.
Ik mis mijn geliefde, Ik mis mijn beste vriend
Met jou, schatje, hier, aan mijn zijde
Met jou komt het wel goed.
Dan zouden ze ooit een boek schrijven.
Over de jongen, die altijd afgedwaald was.
Meisje, die de mist wegnam
Man, als het zo kon zijn
Ik zou meteen komen.
Lach op mijn gezicht
Ik zou niet lang verloren zijn.
Je zou mijn titelnummer kunnen zijn.
Ik zou niet lang verloren zijn.
Je zou mijn titelnummer kunnen zijn.