THE BLACK CROWES — Nonfiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nonfiction" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
I don't know my telephone number
But you kiss good and I'd like to See you tomorrow
And I don't beg, I pay, I don't barter
And if we had a child I'd like a son,
Not a daughter
'cause she'd be just like you
You know that would not do
I'm no builder, I'm no gardener
I sing some songs, have a friend
Who's a photographer
There ain't no other language
I know how to speak
Some like their water shallow
And I like mine deep
Tied to the bottom
With a noose around my feet
The clouds conspire
Above my head
I overheard them
Say I wish he was dead
Today the sunset
Burned my eyes
And in the next room I hear someone cry
I like to dress up like the jury
To eat like a king, to poke fun at clergy
To talk like dirt
To love yo like tar
But never fall in too fast
With my north star
While you pull your hair out
I buy the drinks at the bar
Songtekstvertaling
Ik weet mijn telefoonnummer niet.
Maar als je goed kust, zie ik je morgen.
En ik smeek niet, Ik betaal, Ik ruil niet.
En als we een kind hadden, zou ik een zoon willen.,
Geen dochter.
want ze zou net als jij zijn .
Je weet dat dat niet zou doen
Ik ben geen bouwer, ik ben geen tuinman.
Ik zing wat liedjes, heb een vriend
Wie is een fotograaf?
Er is geen andere taal.
Ik weet hoe ik moet praten.
Sommigen houden van ondiep water.
And I like mine deep
Aan de bodem gebonden
Met een strop om mijn voeten
De wolken spannen samen
Boven mijn hoofd
Ik hoorde ze.
Zeg dat ik wou dat hij dood was.
Vandaag de zonsondergang
Brandde mijn ogen
En in de kamer hiernaast hoor ik iemand huilen
Ik kleed me graag als de jury.
Om te eten als een koning, om de geestelijkheid uit te lachen
Om als vuil te praten.
Om van je te houden als teer
Maar val nooit te snel.
Met mijn Poolster
Terwijl je aan je haar trekt.
Ik betaal de drankjes aan de bar.