THE BLACK CROWES — Bad Luck Blue Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Luck Blue Eyes" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
In my wintertime,
My idols and stage fright
In another night
Where the lights are loud and bright
One dream from waking up saved
Too shy to hold in the rage
Uuuh
I know no luxury
On knowing what your eyes read
I know a million ways
To always pick the wrong thing to say
A love that you never gave
Always one time zone away
It’s not out of spite
Well, I just know whats right
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
Sometimes a memory
only sees what it want to believe
And what comes in between
Days and nights that don’t mean a thing, no they don’t
It’s such a simple suicide
You can call it a second chance to never try
Why don’t you understand?
I need a helping hand
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
So you think that you’ve seen it all,
is that a fact?
So out your mouth a dictionary
Spouts about this and that
You got your do’s, your don’ts
Because and why
I don’t trust no one who don’t
Take their own advice
Songtekstvertaling
In mijn wintertijd,
Mijn idolen en plankenkoorts
In een andere nacht
Waar de lichten luid en helder zijn
One dream from waking up saved
Te verlegen om in de woede te blijven.
Uuuh
Ik ken geen luxe
Op het weten wat je ogen lezen
Ik ken een miljoen manieren.
Om altijd het verkeerde te kiezen om te zeggen
Een liefde die je nooit gaf
Altijd een tijdzone weg
Het is niet uit wrok.
Ik weet gewoon wat goed is.
En dat is waarom,
Pech blauwe ogen, tot ziens!
Soms een herinnering
hij ziet alleen wat hij wil geloven.
En wat er tussen komt
Dagen en nachten die niets betekenen.
Het is zo ' n simpele zelfmoord.
Je kunt het een tweede kans noemen om het nooit te proberen.
Waarom begrijp je het niet?
Ik heb hulp nodig.
En dat is waarom,
Pech blauwe ogen, tot ziens!
Dus je denkt dat je alles hebt gezien,
is dat zo?
Dus uit je mond een woordenboek
Spuit over dit en dat
Je hebt je do 's, je don' ts
Omdat en waarom
Ik vertrouw niemand die dat niet doet.
Neem hun eigen advies aan