The Black Angels — The First Vietnamese War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Vietnamese War" van The Black Angels.
Songteksten
You gave a gift to me In my young age
You sent me overseas
And put the fear in me And I ask what for now
Why me, why war?
And I ask what for now
Vietnam War?
Spent my time there by the shore
Oh we got off that boat
Charlies everywhere
A lotta killin' and dyin'
And no one seems to care
I ask what for now
We say hell no And I ask what for
Why me, why war?
And I spent my time there by the shore
Sixty thousand men died
While you were here
You came into our homes
And you took our kids
And you ask for more now
For this new war
And you ask for more now
Vietnam War
I spent my time there by the shore
Songtekstvertaling
Je gaf me een Cadeau toen ik jong was.
Je hebt me naar het buitenland gestuurd.
En zet de angst in Mij en ik vraag waarom nu
Waarom ik, waarom oorlog?
En ik vraag waarom.
Vietnam Oorlog?
Ik bracht mijn tijd daar door aan de kust
We zijn van die boot af.
Overal Charlies
Veel doden en sterven.
En niemand lijkt er iets om te geven.
Ik vraag waarom.
We zeggen hell Nee en ik vraag waarom
Waarom ik, waarom oorlog?
En ik bracht mijn tijd daar door aan de kust
Zestigduizend mannen stierven.
Terwijl jij hier was
Je kwam in onze huizen
En je nam onze kinderen mee.
En je vraagt nu om meer.
Voor deze nieuwe oorlog
En je vraagt nu om meer.
Vietnamoorlog
Ik bracht mijn tijd daar door aan de kust