The Bitter End — Frayed & Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frayed & Torn" van The Bitter End.
Songteksten
All that glitters is rarely gold
It’s never more than your can hold
Next to what you’ve bought and sold
Now I’ve been skating on thin, thin ice
I get so nervous when the weather is nice
But I’ll never take my own advice
If I can keep these years at bay
And think of something new to say
I might avoid this gradual decay
As people come and people go
They take what they need and reap what you sow
And leave a little vacuum in their wake
In rationing my feelings out
Convinced of what it’s all about
Now I have some nagging doubts
For everyone who’s been and gone
Another two will come along
Watch them sing the same old song
A wall of sound in a long white room
A chrysalis now a cold dark tomb
Echoes a forgotten tune
And he unto the manor born
A broken oath on a bible sworn
Will never see the fabric frayed and torn
Songtekstvertaling
Alles wat schittert is zelden goud.
Het is nooit meer dan je kan vasthouden.
Naast wat je hebt gekocht en verkocht
Nu heb ik schaatsen op dun, dun ijs
Ik word zo nerveus als het mooi weer is.
Maar Ik zal nooit mijn eigen advies opvolgen.
Als ik deze jaren op afstand kan houden
En bedenk iets nieuws om te zeggen.
Ik zou dit geleidelijke verval kunnen vermijden.
Als mensen komen en gaan
Ze pakken wat ze nodig hebben en oogsten wat je zaait.
En laat een klein vacuüm achter in hun kielzog
In rantsoenering van mijn gevoelens
Overtuigd van waar het allemaal om draait
Nu heb ik wat zeurende twijfels.
Voor iedereen die weg is geweest
Er komen er nog twee langs.
Kijk hoe ze hetzelfde liedje zingen
Een muur van geluid in een lange witte kamer
Een chrysalis nu een koude donkere tombe
Echo ' s a forgotten tune
En hij naar het landhuis geboren
Een gebroken eed op een bijbel gezworen
Zal de stof niet zien verscheurd en verscheurd