The Bitter End — Cul-De-Sac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cul-De-Sac" van The Bitter End.
Songteksten
I don’t know what you’re crying for
I don’t know why you’re running for the door
Don’t you know it’s a cul-de-sac?
You know you’ll come running back to me
It’s a little game I play
I’ll pull you in then I’ll push you away
A false dawn on a winter’s day
But I will always be this way
Don’t think you’ll get too far
It will always be this hard for you
Just a little game I know
I pull you in then I let you go
Take a card from the hand I deal
The winner stands while the loser kneels
And I’m the one with the loaded dice
First prize is paradise with me
It’s a little game I play
It’s your turn to play today
Just a little game I know
I pull you in then I let you go
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je om huilt.
Ik weet niet waarom je naar de deur rent.
Weet je niet dat het een doodlopende weg is?
Je weet dat je naar me terug komt rennen.
Het is een spelletje dat ik speel.
Ik trek je naar binnen en duw je weg.
Een valse dageraad op een winterdag
Maar Ik zal altijd zo blijven.
Denk niet dat je te ver komt.
Het zal altijd zo moeilijk voor je zijn.
Gewoon een spelletje dat ik ken.
Ik trek je naar binnen en dan laat ik je gaan.
Neem een kaart van de hand die ik deal
De winnaar staat terwijl de verliezer knielt
En ik ben degene met de geladen dobbelstenen
De eerste prijs is het paradijs met mij.
Het is een spelletje dat ik speel.
Het is jouw beurt om vandaag te spelen.
Gewoon een spelletje dat ik ken.
Ik trek je naar binnen en dan laat ik je gaan.