The Birthday Massacre — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van The Birthday Massacre.
Songteksten
Tonight they’re calling out your name
A light across the river
They’re coming for you
Let me in and I’ll explain
So dark outside here
I’m afraid I’ll disappear
I know you’re in there
I sense your fear
Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
When you’re sleeping, I’m out here watching at your window
Can’t you see me?
You and I, we are the same
So cold outside here
I’m afraid you’ll disappear
I know you are in there
Just let me in Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we’ll be far from here, all alone
Now I know where you’re hiding, and I want you to notice
The river is rising
I want you to know this
Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we’ll be far from here, all alone
Songtekstvertaling
Vanavond roepen ze je naam.
Een licht over de rivier
Ze komen je halen.
Laat me binnen en ik leg het uit.
Het is hier zo donker.
Ik ben bang dat Ik zal verdwijnen.
Ik weet dat je daar bent.
Ik voel je angst.
Overgave
Ik weet dat je je hier verstopt.
Kom, schat.
Je kunt je verstoppen in de nacht terwijl ik hier wacht, helemaal alleen.
Als je slaapt, kijk ik naar je raam.
Zie je me niet?
Jij en ik zijn hetzelfde.
Zo koud buiten.
Ik ben bang dat je zult verdwijnen.
Ik weet dat je daar bent.
Laat me gewoon binnen.
Ik weet dat je je hier verstopt.
Kom, schat.
Je kunt je verstoppen in de nacht terwijl ik hier wacht, helemaal alleen.
Geef je over en we kunnen verdwijnen.
Kom, schat.
Aan het eind van de nacht zijn we hier ver vandaan, helemaal alleen.
Nu Weet ik waar je je verstopt, en Ik wil dat je het ziet.
De rivier stijgt.
Ik wil dat je dit Weet.
Overgave
Ik weet dat je je hier verstopt.
Kom, schat.
Je kunt je verstoppen in de nacht terwijl ik hier wacht, helemaal alleen.
Geef je over en we kunnen verdwijnen.
Kom, schat.
Aan het eind van de nacht zijn we hier ver vandaan, helemaal alleen.