The Birthday Massacre — Superstition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstition" van The Birthday Massacre.
Songteksten
I walk out to the edge of the lake,
eyes following the water
as it washes my convictions away.
He stops me when I’m starting to pray.
He says,
«Intuition is awakening suspicion.»
He says,
«My tradition is the art of superstition.»
I wake up in the light of the fire,
eyes burning like the ashes
in submission to the heat of desire.
He tells me not to preach to the choir.
He says,
«This condition is a slow decomposition.»
He says,
«My religion is the practice of sedition.»
He says
He says,
«Intuition is awakening suspicion.»
He says,
«My tradition is the art of superstition.»
«This condition is a slow decomposition.»
He says,
«My religion is the practice of sedition.»
Songtekstvertaling
Ik loop naar de rand van het meer,
ogen volgen het water
als het mijn overtuigingen wegspoelt.
Hij stopt me als ik begin te bidden.
Hij zegt,
"Intuïtie wekt argwaan.»
Hij zegt,
"Mijn traditie is de kunst van bijgeloof.»
Ik word wakker in het licht van het vuur,
ogen branden als de as
in onderwerping aan de hitte van de begeerte.
Hij zegt me niet te preken voor het koor.
Hij zegt,
"Deze toestand is een langzame ontbinding.»
Hij zegt,
Mijn geloof is de praktijk van opruiing.»
Hij zegt
Hij zegt,
"Intuïtie wekt argwaan.»
Hij zegt,
"Mijn traditie is de kunst van bijgeloof.»
"Deze toestand is een langzame ontbinding.»
Hij zegt,
Mijn geloof is de praktijk van opruiing.»