The Birthday Massacre — Sideways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideways" van The Birthday Massacre.
Songteksten
It’s not enough to find a moment
As light moves away
We’ll leave tonight on empty highways
There’s no coming back here
The painted hallways
Forever and always
Are lost to you
How can you criticize
When you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by Without you, without you
Fall to the floor
We’re watching sideways
As day turns to night
Ghosts in the walls
Through empty doorways
Like we’ve always been here
The painted hallways
Forever and always
Are lost to you
How can you criticize
When you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by Without you, without you
Without you, Without you
Without you, Without you
Without you, Without you
Songtekstvertaling
Het is niet genoeg om een moment te vinden.
Als het licht weg beweegt
We vertrekken vanavond op lege snelwegen.
Er is hier geen weg terug.
De beschilderde gangen
Voor altijd en eeuwig
Zijn verloren voor jou
Hoe kun je kritiek leveren?
Als je hier niet bent om een compromis te sluiten?
Woorden vervagen als de tijd voorbij gaat zonder jou, Zonder jou
Val op de grond.
We kijken zijwaarts.
Als de dag in de nacht verandert
Geesten in de muren
Door lege doorgangen
Zoals we hier altijd zijn geweest.
De beschilderde gangen
Voor altijd en eeuwig
Zijn verloren voor jou
Hoe kun je kritiek leveren?
Als je hier niet bent om een compromis te sluiten?
Woorden vervagen als de tijd voorbij gaat zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou