The Birthday Massacre — Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control" van The Birthday Massacre.
Songteksten
Err on the side of caution
They’re taking in the new girls
Two faced, too poised to shead a tear
No memory to speak of Past in the night we didn’t hear
The fading breath of your love
We lose control of the moment
Another trend goes out of season
A new love, forever
Look the other way
You see through me A new trend: indifference
You are a child of priviledge
Your reputation leads you
All trace of light will disappear
You’re falling into season
Their every word is insincere
There is no time for reason
We lose control of the moment
Another trend goes out of season
A new love, forever
Look the other way
You see through me A new trend: indifference
Remember our childhood
It’s not quite the same
A pale hue of new blood
They all know your name
We lose control of the moment
Another trend goes out of season
A new love, forever
Look the other way
You see through me A new trend: indifference
Songtekstvertaling
Err aan de kant van voorzichtigheid
Ze nemen de nieuwe meisjes in huis.
Twee gezichten, te dicht om een traan te laten.
Geen herinnering om over het verleden te spreken in de nacht die we niet hoorden
De vervagende adem van je liefde
We verliezen de controle over het moment.
Een andere trend gaat buiten het seizoen
Een nieuwe liefde, voor altijd
Kijk de andere kant op.
Je ziet door me heen een nieuwe trend: onverschilligheid
Je bent een kind met een voorrecht.
Uw reputatie leidt u
Alle sporen van licht zullen verdwijnen.
Je valt in het seizoen.
Elk woord is onoprecht.
Er is geen tijd voor rede.
We verliezen de controle over het moment.
Een andere trend gaat buiten het seizoen
Een nieuwe liefde, voor altijd
Kijk de andere kant op.
Je ziet door me heen een nieuwe trend: onverschilligheid
Denk aan onze jeugd.
Het is niet helemaal hetzelfde.
Een bleke tint van nieuw bloed
Ze weten allemaal hoe je heet.
We verliezen de controle over het moment.
Een andere trend gaat buiten het seizoen
Een nieuwe liefde, voor altijd
Kijk de andere kant op.
Je ziet door me heen een nieuwe trend: onverschilligheid