The Bird — No Good Without You Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good Without You Baby" van The Bird.
Songteksten
Girl, before you walk away
Here’s one thing I’ve got to say
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Well, I’ve got money, and I’ve got fame
But if you leave me, it don’t mean a thing
That’s why I’m begging, baby, please don’t go
That’s why I’m trying, love, to let you know
That’s why I’m trying, baby, to make you see
Just how much, how much you mean to me
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Your love, it made me ten feet tall
Your leaving leaves me nothing at all
What did I do, baby, to make you wanna go?
What did I say, baby, to hurt you so?
What’s come between us? Can it be
Somebody has stole your love from me?
Oh, oh, oh baby
Baby, please, please don’t leave me
If you leave me, baby, I’ll be in misery
No good without you, baby
I’ll be no good without you, baby
Well, take my money, and take my fame
'Cause if you leave me they don’t mean a thing
Oh, I’ll keep on begging, baby, please don’t go
And I’ll love you harder than I did before
'Cause I’ll be crying when you close the door
'Cause I know, I know when you go
I’ll be no good without you, baby
Baby, don’t leave me
I’ll be no good without you, baby
Oh, don’t leave me, baby, baby
Oh, I’ll be no good without you, baby
Songtekstvertaling
Meisje, voordat je wegloopt
Ik heb één ding te zeggen.
Ik zal niet goed zijn zonder jou, schatje.
Niet goed zonder jou, schatje.
Ik heb geld en roem.
Maar als je me verlaat, betekent het niets.
Daarom smeek ik je. ga alsjeblieft niet weg.
Daarom probeer ik het je te laten weten.
Dat is waarom ik probeer, baby, om je te laten zien
Hoeveel, hoeveel je voor me betekent
Ik zal niet goed zijn zonder jou, schatje.
Niet goed zonder jou, schatje.
Jouw liefde maakte me drie meter lang.
Jouw vertrek laat me helemaal niets over.
Wat heb ik gedaan, schatje, om je te laten gaan?
Wat heb ik gezegd, schatje, om je zo te kwetsen?
Wat is er tussen ons gekomen? Kan het
Heeft iemand je liefde van me gestolen?
Oh, oh, oh baby
Schat, alsjeblieft, laat me niet alleen.
Als je me verlaat, schat, zal ik in ellende zijn.
Niet goed zonder jou, schatje.
Ik zal niet goed zijn zonder jou, schatje.
Neem mijn geld en mijn roem.
Want als je me verlaat, betekenen ze niets.
Oh, Ik zal blijven smeken, schatje, ga alsjeblieft niet weg.
En Ik zal harder van je houden dan voorheen.
Want Ik zal huilen als je de deur dicht doet.
Want ik weet het, Ik weet wanneer je gaat
Ik zal niet goed zijn zonder jou, schatje.
Schat, laat me niet alleen.
Ik zal niet goed zijn zonder jou, schatje.
Laat me niet alleen, schatje.
Oh, Ik zal niet goed zijn zonder jou, baby