The Bird And The Bee — Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctor" van The Bird And The Bee.
Songteksten
Oh so restless again
I don’t think I’m well
I don’t learn my lessons
Oh the doctor says
There’s just nothing wrong
He said
«I'm sorry honey, but it’s all in your head»
I know that you’re right
But could you hold me tonight
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Give me pills, or give me love
You’re the only one who knows
How I try so hard to let it all go Doctor, Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kiss me now, kiss me again
You’re the only one who tries
You really look into my eyes
Oh I need to come in I have such a pain
And it starts deep within
Oh the doctor says
That everything’s fine
He said
«I see that you’re hurting, but I can’t find the thread.»
I feel how you care
Won’t you start this affair?
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Give me pills, or give me love
You’re the only one who knows
How I try so hard to let it all go Doctor, Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kiss me now, kiss me again
You’re the only one who tries
You really look into my eyes
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Give me pills, or give me love
You’re the only one who knows
How I try so hard to let it all go Doctor, Doctor, Doctor, Doctor, Doctor
Kiss me now, kiss me again
You’re the only one who tries
You really look into my eyes
Songtekstvertaling
Oh zo rusteloos weer
Ik voel me niet goed.
Ik leer mijn lessen niet.
Oh de dokter zegt
Er is niets mis.
Hij zei:
"Het spijt me schat, maar het zit allemaal in je hoofd»
Ik weet dat je gelijk hebt.
Maar kun je me vanavond vasthouden?
Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Geef me pillen, of geef me liefde.
Jij bent de enige die het Weet.
Hoe ik zo mijn best doe om het allemaal te laten gaan Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Kus me nu, kus me nog een keer
Jij bent de enige die het probeert.
Je kijkt echt in mijn ogen
Ik moet naar binnen. Ik heb zo ' n pijn.
En het begint diep van binnen
Oh de dokter zegt
Dat alles in orde is.
Hij zei:
"Ik zie dat je pijn hebt, maar ik kan de draad niet vinden.»
Ik voel hoe je om me geeft.
Wil je deze affaire niet beginnen?
Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Geef me pillen, of geef me liefde.
Jij bent de enige die het Weet.
Hoe ik zo mijn best doe om het allemaal te laten gaan Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Kus me nu, kus me nog een keer
Jij bent de enige die het probeert.
Je kijkt echt in mijn ogen
Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Geef me pillen, of geef me liefde.
Jij bent de enige die het Weet.
Hoe ik zo mijn best doe om het allemaal te laten gaan Dokter, Dokter, Dokter, Dokter, Dokter
Kus me nu, kus me nog een keer
Jij bent de enige die het probeert.
Je kijkt echt in mijn ogen