The Bilinda Butchers — Less Than songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Less Than" van The Bilinda Butchers.
Songteksten
Looking for reasons to call you
I just want to hear you say
That you’re okay, yeah, you’re okay
At least a couple times a day
Still feel sick before I see you
Even though it’s been a while
But when you open the door and you look at me It fades away and I can smile
How can you ever feel sorry?
(How can you ever feel?)
How can you ever love me?
(How can you ever love?)
How can you ever feel less than what you should be?
Less than what you should be Did you think I was pretending
When I said you were divine?
I’m full of worthless thoughts but even so,
To you I’d never lie
So when you want to tell me secrets
With tears in your lovely eyes
I’ll try to comfort you make you feel okay
But on the inside I could die
How can you ever feel sorry?
(How can you ever feel?)
How can you ever love me?
(How can you ever love?)
How can you ever feel less than what you should be?
Less than what you should be
Songtekstvertaling
Op zoek naar redenen om u te bellen
Ik wil je gewoon horen zeggen
Dat je in orde bent, ja, je bent in orde.
Minstens een paar keer per dag.
Ik voel me nog steeds ziek voordat ik je zie.
Ook al is het lang geleden
Maar als je de deur opendoet en naar me kijkt, vervaagt het en kan ik glimlachen.
Hoe kun je ooit spijt hebben?
Hoe kun je je ooit voelen?)
Hoe kun je ooit van me houden?
Hoe kun je ooit liefhebben?)
Hoe kun je je ooit minder voelen dan wat je zou moeten zijn?
Minder dan wat je zou moeten zijn dacht je dat ik deed alsof
Toen ik zei dat je goddelijk was?
Ik zit vol waardeloze gedachten, maar toch,
Tegen jou zou ik nooit liegen.
Dus als je me geheimen wilt vertellen
Met tranen in je mooie ogen
Ik zal proberen je te troosten zodat je je goed voelt.
Maar van binnen kan ik sterven.
Hoe kun je ooit spijt hebben?
Hoe kun je je ooit voelen?)
Hoe kun je ooit van me houden?
Hoe kun je ooit liefhebben?)
Hoe kun je je ooit minder voelen dan wat je zou moeten zijn?
Minder dan wat je zou moeten zijn