The Big Sleep — Ace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ace" van The Big Sleep.

Songteksten

Down under a moonlit starry sky
We’re killing ourselves with friendly fire
Just cause your steps are loud and angry
I keep everyone out of your way
You know some people want the fight
We need to show up on the other side
Take the high road
Stay out of the sinkhole
Come thundering through
Don’t let them get you
No one’s gonna tell me what’s the right way
I see the signposts
I don’t like what they say
I won’t run, I won’t turn around
But when you pass me… ohh
I’m not gonna be standing by
You’re not gonna be standing by
We need to show up on the other side
We need to show up on the other side
Take the high road
Stay out of the sinkhole
Come thundering through
Don’t let them get you
No one’s gonna tell me what’s the right way
I see the signposts
I don’t like what they say
I won’t run, I won’t turn around
But when you pass me… ohh

Songtekstvertaling

Onder een maanverlichte sterrenhemel
We doden onszelf met eigen vuur.
Alleen omdat je stappen luid en boos zijn.
Ik hou iedereen uit je buurt.
Sommige mensen willen vechten.
We moeten aan de andere kant komen.
Neem de hoge weg
Blijf uit het zinkgat.
Kom er maar doorheen
Laat ze je niet pakken.
Niemand gaat me vertellen wat de juiste manier is.
Ik zie de wegwijzers.
Ik hou niet van wat ze zeggen.
Ik vlucht niet, Ik draai me niet om.
Maar als je me passeert...
Ik sta niet klaar.
Je staat niet klaar.
We moeten aan de andere kant komen.
We moeten aan de andere kant komen.
Neem de hoge weg
Blijf uit het zinkgat.
Kom er maar doorheen
Laat ze je niet pakken.
Niemand gaat me vertellen wat de juiste manier is.
Ik zie de wegwijzers.
Ik hou niet van wat ze zeggen.
Ik vlucht niet, Ik draai me niet om.
Maar als je me passeert...