The Big Pink — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van The Big Pink.
Songteksten
We’ll laugh, I tried to warm that heart
Looking back, we were lost from the start
All locked up in your own mind
It’s no surprise your tongue was tied
We did bad things when we were young
You’d smile and torture me just for fun
When the sun went down, I replayed the past
Knew every scene, it went by so fast
When I have the strength enough to fight
When the fire that burns goes out inside
Cry for desire to change your mind
What’s left you played, it’s your hardest role
Give it up, give it up for me You make your move
Give it up, it doesn’t have to be So hard
Twenty-four floors above the ground
We shared the 60's silver sound
A glass of goose, a magnetic stare
Behind those eyes, there was nothing there
Strange little girl, what did you do I could always see straight through you
It’s so pretty on the other side
Your reflection will fool us all in time
When I have the strength enough to fight
When the fire that burns goes out inside
Cry for desire to change your mind
What’s left you played, it’s your hardest role
Give it up, give it up for me You make your move
Give it up, it doesn’t have to be So hard
And I know it won’t be long
'til I give up And the roles reverse, and I give you another chance
And I’d love to try again
Try again to warm that heart
Give it up, give it up for me You make your move
Give it up, it doesn’t have to be So hard
Songtekstvertaling
We zullen lachen, Ik probeerde dat hart te verwarmen
Terugkijkend, waren we verloren vanaf het begin.
Allemaal opgesloten in je eigen geest.
Het is geen verrassing dat je tong vastgebonden was.
We deden slechte dingen toen we jong waren.
Je glimlachte en martelde me voor de lol.
Toen de zon onderging, heb ik het verleden herhaald.
Kende elke scène, het ging zo snel voorbij.
Als ik de kracht heb om te vechten
Als het vuur dat brandt naar binnen gaat
Cry for desire to change your mind
Wat je nog speelt, is je moeilijkste rol.
Geef het op, Geef het op voor mij Je zet je in
Geef het op, het hoeft niet zo moeilijk te zijn.
Vierentwintig verdiepingen boven de grond
We deelden de 60 ' s silver sound
Een glas ganzen, een magnetische blik
Achter die ogen was er niets.
Vreemde kleine meid, wat heb je gedaan ik kon altijd dwars door je heen kijken
Het is zo mooi aan de andere kant.
Uw reflectie zal ons allemaal voor de gek houden.
Als ik de kracht heb om te vechten
Als het vuur dat brandt naar binnen gaat
Cry for desire to change your mind
Wat je nog speelt, is je moeilijkste rol.
Geef het op, Geef het op voor mij Je zet je in
Geef het op, het hoeft niet zo moeilijk te zijn.
En ik weet dat het niet lang zal duren.
tot ik opgeef en de rollen omdraai, en ik geef je nog een kans
En ik zou het graag opnieuw proberen
Probeer dat hart nog eens te verwarmen.
Geef het op, Geef het op voor mij Je zet je in
Geef het op, het hoeft niet zo moeilijk te zijn.