The Big Dish — Big New Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big New Beginning" van The Big Dish.

Songteksten

I’ve landed with a bang
And in my letter home to you
I’ll tell of fast cars and fast living
But nobody knows you
And that’s why I’ve no one to talk to
Soon as I’ve made enough money
I’ll send a ticket to get you here
What better location, for our great new career
As soon as you get here
Big new beginning
All that it seems is just a matter of time
Big new, big new beginning
I try to figure the people out
They’re even kissing in the street
Where there’s skyscrapers and chain stores
And too many people
I better watch I don’t get overpowered
So this is the way that it is
Don’t jump on anyone else’s train
We’ve got familiar problems
But I’ve no one to share them with
As soon as you get here
Big new beginning
All that it seems is just a matter of time
Big new beginning

Songtekstvertaling

Ik ben geland met een knal.
En in mijn brief aan jou
Ik zal vertellen over snelle auto ' s en snel leven
Maar niemand kent je.
En daarom heb ik niemand om mee te praten.
Zodra ik genoeg geld heb verdiend
Ik stuur een ticket om je hier te krijgen.
Wat een betere locatie, voor onze geweldige nieuwe carrière
Zodra je hier bent
Groot nieuw begin
Het enige wat het lijkt is een kwestie van tijd.
Groot nieuw, groot nieuw begin
Ik probeer de mensen uit te zoeken.
Ze kussen zelfs op straat.
Waar wolkenkrabbers en kettingwinkels zijn
En te veel mensen
Ik kan maar beter kijken. ik word niet overmeesterd.
Zo is het dus.
Spring niet op de trein van iemand anders.
We hebben bekende problemen.
Maar ik heb niemand om ze mee te delen.
Zodra je hier bent
Groot nieuw begin
Het enige wat het lijkt is een kwestie van tijd.
Groot nieuw begin