The Beta Band — Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet" van The Beta Band.
Songteksten
There’s a quiet little man
and he sits at his window
Doesn’t make a sound
but he watches where the wind blows
Wants to go outside
fears wouldn’t let him
(Force) a little smile
and the fears come rolling
la la bum bum dum dum dum dum
You can go outside where the sun & the people blind you
You can go outside where the love of the people finds you — it will find you
When he walks through the maze
in the circles of his back place
(While the Jew) on his roof
is still tieing up his shoelace
He will (never curse) again
all the days on his home spent
Nailing all the doors
& jumping through the window
Songtekstvertaling
Er is een rustig mannetje.
en hij zit aan zijn raam
Maakt geen geluid
maar hij kijkt waar de wind waait
Hij wil naar buiten.
angst stond hem niet toe.
Een kleine glimlach
and the fears come rolling
la la bum bum dum dum dum dum
Je kunt naar buiten gaan waar de zon en de mensen je blind maken.
Je kunt naar buiten gaan waar de liefde van de mensen je vindt-het zal je vinden
Als hij door het doolhof loopt
in de cirkels van zijn achterplaats
Op zijn dak
is nog steeds zijn schoenveter aan het Tieten
Hij zal (nooit meer vloeken)
alle dagen die hij thuis doorbracht
Alle deuren sluiten
& door het raam springen