The Besnard Lakes — Catalina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalina" van The Besnard Lakes.
Songteksten
What happens when you feel like
You’ve been dealt your last rites?
And wake up call in the same breath
As the crow calls, I’ve been here before
I’ve been in this light before
Struggling to sleep but that’s been taken away from me
You were caught in a lie for a little moment
The gift of knowing or the curse to know
But oh my how minds can change
Sharing their disease
Tempers rise all around
Shrines invaded by the same old
Same old first world problems
What more to say it always comes back to you anyway
You were caught in a lie for a little moment
The curse of knowing or the gift to know
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er als je je voelt als
Heb je je laatste sacramenten gekregen?
En wakker worden.
Zoals de kraai zegt, Ik ben hier eerder geweest.
Ik ben eerder in dit licht geweest.
Ik worstel met slapen, maar dat is me afgenomen.
Je werd gevangen in een leugen voor een klein moment
De gave van weten of de vloek om te weten
Maar oh mijn hoe gedachten kunnen veranderen
Delen van hun ziekte
De gemoederen stijgen op.
Heiligdommen binnengevallen door dezelfde oude
Zelfde oude eerste wereldproblemen
Wat meer om te zeggen het komt altijd terug naar jou toch
Je werd gevangen in een leugen voor een klein moment
De vloek van weten of de gave om te weten