The Benefits — Physical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical" van The Benefits.
Songteksten
At first we started out just being friends
But I won’t deny I had other plans
I always tried to reach the promised land
I’m a wolf in disguise, but what’s a man to do?
I can’t take my eyes off you girl
Your lips are moving but I only see your body talk
You’re talking to the devil in me girl, now make it stop
I think I’m going crazy, come on better lock me up
I wanna get down, what you waiting for?
Let’s get physical, so many things I’ll do to you girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Irresistible, how come you won’t just let me in girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Let’s get physical
I’m sick and tired of being just a friend
We’ve been out for a while won’t you let me in
I’d love to know you better then again
Baby I won’t survive just to talk to you
I’ve never been so abused girl
Your lips are moving but I only see your body talk
You’re talking to the devil in me girl, now make it stop
I think I’m going crazy, come on better lock me up
I wanna get down, what you waiting for?
Let’s get physical, so many things I’ll do to you girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Irresistible, how come you won’t just let me in girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Let’s get physical
Break the curve for the good time girl
Bite this well try to let go girl
You drive me insane so don’t waste my time
Treat yourself with some bedtime
Cause you’re so moist and you’re smooth
This friendship I can’t approve
All I do is keep you entertain
But I can play better girl
Hearing you say your heart resent it
Move your body when you’re ready
I bet I ain’t the roller, I look crazy
Love me love baby girl
Let’s get physical, so many things I’ll do to you girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Irresistible, how come you won’t just let me in girl
Put your legs up if you feel me, feel me yeah
Let’s get physical
Put your legs up if you feel me
So many things I’d like to do
Put your legs up if you feel me
Let’s get physical
Songtekstvertaling
Eerst waren we gewoon vrienden.
Maar Ik zal niet ontkennen dat ik andere plannen had.
Ik probeerde altijd het beloofde land te bereiken.
Ik ben een vermomde wolf, maar wat moet een man doen?
Ik kan m ' n ogen niet van je afhouden.
Je lippen bewegen, maar ik zie alleen je lichaam praten.
Je praat tegen de duivel in me meisje, laat het nu ophouden.
Ik word gek. sluit me maar op.
Ik wil naar beneden, waar wacht je op?
Laten we fysiek worden, zoveel dingen die ik met je zal doen meisje
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Onweerstaanbaar, waarom laat je me niet zomaar binnen?
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Laten we fysiek worden.
Ik ben het zat om gewoon een vriend te zijn.
We zijn al een tijdje weg.
Ik zou je graag weer beter leren kennen.
Ik overleef het niet om met je te praten.
Ik ben nog nooit zo mishandeld.
Je lippen bewegen, maar ik zie alleen je lichaam praten.
Je praat tegen de duivel in me meisje, laat het nu ophouden.
Ik word gek. sluit me maar op.
Ik wil naar beneden, waar wacht je op?
Laten we fysiek worden, zoveel dingen die ik met je zal doen meisje
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Onweerstaanbaar, waarom laat je me niet zomaar binnen?
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Laten we fysiek worden.
Break the curve for the good time girl
Bijt in deze put probeer los te laten meisje
Je maakt me gek, dus verspil mijn tijd niet.
Ga lekker slapen.
Want je bent zo vochtig en glad
Deze vriendschap kan ik niet goedkeuren.
Ik hou je alleen bezig.
Maar ik kan beter spelen.
Hoor je zeggen dat je hart het haat
Beweeg je lichaam als je er klaar voor bent.
Ik wed dat ik niet de roller ben, ik zie er gek uit.
Love me love baby girl
Laten we fysiek worden, zoveel dingen die ik met je zal doen meisje
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Onweerstaanbaar, waarom laat je me niet zomaar binnen?
Leg je benen omhoog als je me voelt.
Laten we fysiek worden.
Doe je benen omhoog als je me voelt.
Zoveel dingen die ik zou willen doen
Doe je benen omhoog als je me voelt.
Laten we fysiek worden.