The Beloved — You've Got Me Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got Me Thinking" van The Beloved.
Songteksten
now i know it isn’t easy
the things i’ve put you through
i have no right to do you try so very hard to please me but i’m remote from you
so rarely close to you
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
it’s not as if i couldn’t realise
i was hurting you
soul-searching you
sensing your bravery
feeling unsavoury most of the time
well have i been so blind?
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
well you’ve no reason for believing
but i’m tired of all this self-deceiving
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
you’ve got me thinking for the first time…
Songtekstvertaling
nu Weet ik dat het niet makkelijk is.
de dingen die ik je heb aangedaan
ik heb het recht niet om te doen je probeert zo hard om me te behagen, maar ik ben afstandelijk van jou
zo zelden dicht bij je
je hebt me aan het denken gezet voor de eerste keer
over de dingen die ik heb gezegd en gedaan
nu zie ik de dingen veel duidelijker.
het voelt alsof de verandering zeker moet komen
het is niet alsof ik me niet zou kunnen realiseren
ik deed je pijn.
ik heb je door.
je moed voelen
ik voel me meestal onsmakelijk.
ben ik zo blind geweest?
je hebt me aan het denken gezet voor de eerste keer
over de dingen die ik heb gezegd en gedaan
en nu zie ik de dingen veel duidelijker.
het voelt alsof de verandering zeker moet komen
nou, je hebt geen reden om te geloven
maar ik ben moe van al dat zelfbedrog.
je hebt me aan het denken gezet voor de eerste keer
over de dingen die ik heb gezegd en gedaan
en nu zie ik de dingen veel duidelijker.
het voelt alsof de verandering zeker moet komen
je hebt me aan het denken gezet voor de eerste keer…