The BellRays — The Fire Next Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire Next Time" van The BellRays.
Songteksten
When I was a lonely child
I’d sit beneath a tree
I’d watch the clouds
Float away from me Dreams I held so close inside
Drifting to the sky
God bless the child
Who ever wondered why
The Fire Next Time
If I was meant to burn for you
And you to burn for me Are we just smoke through all eternity?
Or is there something deeper still
To keep this love alive?
The Lord gave us A hard rain tonight
The Fire Next Time
When we met a mourning dove
Returned from the sea
I held you close
You were a part of me Now you’re gone the birds fly out
Across the powerlines
How can I love you
If you’re the hurting kind?
When I was a lonely child
I’d sit beneath the sky
I’d watch the clouds
See them pass me by The Fire Next Time
Come on and give me a sign
It’s not the rain this time…
Songtekstvertaling
Toen ik een eenzaam kind was
Ik zou onder een boom zitten
Ik keek naar de wolken
Wegdrijven van mijn dromen die ik zo dicht bij me hield
Zwevend naar de hemel
God zegene het kind.
Wie heeft zich ooit afgevraagd waarom
De Volgende Keer Het Vuur
Als ik voor jou moest branden
En jij om voor mij te branden ... zijn we gewoon tot in de eeuwigheid aan het roken?
Of is er nog iets dieper
Om deze liefde in leven te houden?
De Heer gaf ons een harde regen vannacht
De Volgende Keer Het Vuur
Toen we een rouwduif ontmoetten
Terug uit de zee
Ik hield je dichtbij.
Je was een deel van mij nu ben je weg de vogels vliegen weg
Over de stroomlijnen
Hoe kan ik van je houden?
Als jij het pijnlijdende soort bent?
Toen ik een eenzaam kind was
Ik zou onder de lucht zitten
Ik keek naar de wolken
Zie ze me de volgende keer bij het vuur passeren.
Kom op en geef me een teken.
Het is deze keer niet de regen.…