The Belleville Outfit — Been Here Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Here Before" van The Belleville Outfit.
Songteksten
In the arms of the one who loves you
You’ll live like a king
Just for short time
Cause I’m telling you lonesome
It ain’t ever too far behind
I’ll run, and I’ll hide, but it seems I never can decide
Because all my worries, Lord
They weigh heavy on my mind
When I’m flyin' high, I fall to the ground
When I’m on the up
She always brings me down
I just can’t ignore
That I’ve been here before
More than one time
I can’t get water, because the well is dry
I can’t get freedom from these ties that bind
Because I’m gonna love you, till the day I die
It makes no difference, me or you
You bring the dark skies, you bring the blues
If I could go back now, if I only knew
Songtekstvertaling
In de armen van degene die van je houdt
Je zult leven als een koning.
Gewoon voor korte tijd
Want Ik zeg je dat je eenzaam bent.
Het is nooit te ver achter
Ik zal vluchten en me verstoppen, maar het lijkt erop dat ik nooit kan beslissen.
Want al mijn zorgen, Heer
Ze wegen zwaar op mijn hoofd
Als ik hoog vlieg, val ik op de grond.
Als ik wakker ben
Ze brengt me altijd naar beneden.
Ik kan het niet negeren.
Dat ik hier eerder ben geweest.
Meer dan één keer
Ik kan geen water krijgen, want de put is droog.
Ik kan geen vrijheid krijgen van deze banden die binden.
Want ik ga van je houden, tot de dag dat ik sterf.
Het maakt niet uit, jij of ik.
Je brengt de donkere luchten, je brengt de blues
Als ik nu terug kon gaan, als ik maar wist