The Bellamy Brothers — Boobs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boobs" van The Bellamy Brothers.
Songteksten
People at this honky-tonk,
they’re about to drive me insane.
To tell you the truth, my darlin',
you’re the only reason I came.
But your beauty’s so distractin',
hope it don’t lead to my demise.
Can you please tell your boobs
to stop lookin' at my eyes.
They’re playing crummy rap music,
and there ain’t even a band.
Ah, And I wouldn’t even be here,
but you hold my heart in your hands.
Yes you do, baby.
So before I lose my cool,
and start actin' like them other dirty guys,
would you please tell your boobs
to stop lookin' at my eyes.
Yo there, brother, we’re giving' you a shout.
Got the bitches in stitches, and we’re all hangin' out.
Lookin' good in the hood, tell you what it’s all about.
Shoot that rapper, and let the guitar player play
If it wasn’t for the alcohol,
I would be quoting Voltair.
But with that cute rocking' bod' of yours,
I can’t do nothin' but stare.
Let’s go to your place, baby,
stay up and watch the sun rise.
But first please tell your boobs
to stop lookin' at my eyes.
I’ll be your sex object.
I’ll be your good ol' boy toy.
We’ll have the perfect redneck wedding,
then a little bundle of joy.
And somewhere down the road
we’ll look back and we’ll laugh about this night.
When I said, «Tell your boobs
to stop lookin' at my eyes.»
Yeah, later down the road
we’ll look back and we’ll laugh about this night.
Yes we will
Right now won’t you tell your boobs
to stop lookin' at my eyes.
Stick out your boobsies
Stick out your boobsies
Stick out your boobs now
Songtekstvertaling
Mensen bij deze honky-tonk,
ze gaan me gek maken.
Om je de waarheid te vertellen, schat.,
jij bent de enige reden dat ik hier ben.
Maar je schoonheid leidt zo af.,
hopelijk leidt het niet tot mijn ondergang.
Kun je alsjeblieft je borsten vertellen
om niet meer naar mijn ogen te kijken.
Ze spelen slechte rap muziek.,
en er is niet eens een band.
En ik zou hier niet eens zijn.,
maar je houdt mijn hart in je handen.
Jawel, schat.
Dus voordat ik mijn kalmte verlies,
en begin te handelen zoals die andere vieze kerels.,
wil je alsjeblieft je borsten vertellen
om niet meer naar mijn ogen te kijken.
We roepen je.
We hebben de teven in hechtingen, en we hangen allemaal rond.
Je ziet er goed uit in de buurt.
Schiet die rapper neer en laat de gitarist spelen.
Als de alcohol er niet was geweest.,
Ik zou Voltair citeren.
Maar met dat schattige hobbelende 'lijf' van jou,
Ik kan alleen maar staren.
Laten we naar jouw huis gaan, schatje.,
blijf op en kijk hoe de zon opkomt.
Maar vertel eerst je borsten.
om niet meer naar mijn ogen te kijken.
Ik zal je seksobject zijn.
Ik zal je goeie ouwe speeltje zijn.
We hebben de perfecte redneck bruiloft.,
dan een beetje vreugde.
En ergens op de weg
we kijken terug en lachen om deze avond.
Toen ik zei:
om niet meer naar mijn ogen te kijken.»
Ja, later op de weg
we kijken terug en lachen om deze avond.
Ja, dat zullen we.
Wil je het nu niet tegen je borsten zeggen?
om niet meer naar mijn ogen te kijken.
Steek je borsten uit.
Steek je borsten uit.
Steek nu je borsten uit.