The Bellamy Brothers — Big Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Love" van The Bellamy Brothers.
Songteksten
Where does this feeling come from
That I have for you
All of those other affairs
Have left me cold and blue
I feel like I`ve always known you
I feel like I wanna start screaming
I know you`re a living angel
But I still think I must be dreaming
This is a big love
This is a big, big love
This is a big love
And I`ve been waiting for it
All of my little life
Ahh, ahh, ahh
Just when I wasn`t expecting it
Darling, there you stood
I ain`t never been a knight in armor
But with you, I could
I`m trying to play it so cool, babe
But my heart is out of control
You`re giving the shakes to my body
You scare the hell out of my soul
This is a big love
This is a big, big love
This is a big love
And I`ve been waiting for it
All of my little life
Ahh, ahh, ahh, ooh
Started with a glance across the room
That spun a lover`s curse
Then it spread across the universe
This is a big love
This is a big, big love
This is a big love
And I`ve been waiting for it
All of my little life
This is a big love
This is a big, big love
This is a big love
This is a big, big love…
Songtekstvertaling
Waar komt dit gevoel vandaan?
Dat heb ik voor je.
Al die andere zaken
Heb me koud en blauw achtergelaten
Ik heb het gevoel dat ik je altijd heb gekend.
Ik heb het gevoel dat Ik wil gaan schreeuwen.
Ik weet dat je een levende engel bent.
Maar ik denk nog steeds dat ik droom.
Dit is een grote liefde
Dit is een grote, grote liefde
Dit is een grote liefde
En ik heb erop gewacht.
Mijn hele leven al.
Ahh, ahh, ahh
Net toen ik het niet verwachtte.
Schat, daar stond je.
Ik ben nog nooit een ridder in harnas geweest.
Maar met jou, kan ik
Ik probeer het zo cool te spelen, schat
Maar mijn hart is uit de hand gelopen.
Je trilt mijn lichaam.
Je jaagt me de stuipen op het lijf.
Dit is een grote liefde
Dit is een grote, grote liefde
Dit is een grote liefde
En ik heb erop gewacht.
Mijn hele leven al.
Ahh, ahh, ahh, ooh
Begon met een blik door de kamer
Dat bracht een liefdesvloek.
Dan verspreidde het zich over het universum.
Dit is een grote liefde
Dit is een grote, grote liefde
Dit is een grote liefde
En ik heb erop gewacht.
Mijn hele leven al.
Dit is een grote liefde
Dit is een grote, grote liefde
Dit is een grote liefde
Dit is een grote, grote liefde…