The Beautiful South — There Is Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Song" van The Beautiful South.
Songteksten
There’s a bench in every park dedicated to Those who sat there once but didn’t make it through
There are names carved deep in bark on every tree
By those who spent their time like you and me And wherever geography may place you now
There’s a piece of history all folk carry around
Whatever your situation, whatever it may allow
There’s an even larger piece in every lost and found
There’s a song
There’s always a song
Wherever there’s perfection
There’s a wrong
There’s always a song
But a broken bond
And an unkissed frog
In every village pond
There’s a name that we graffiti’d up on a wall
To the folks who live there now, makes no sense at all
And in every underpass, on every street
A promise someone made but couldn’t keep
A tiny piece of chalk in every coat
In every film the smallest lump in throat
In every song you’ve sung, every novel read
That unkissed love will always rear its head
There’s a song
There’s always a song
Wherever there’s a right
There’s always wrong
There’s always a song
But a broken bond
And an unkissed frog
In every village pond
Songtekstvertaling
Er is een bank in elk park gewijd aan degenen die daar ooit zaten maar er niet doorheen kwamen.
Er zijn Namen diep in de schors gekerfd op elke boom.
Door degenen die hun tijd doorbrachten zoals jij en ik en waar de geografie je nu ook plaatst.
Er is een stukje geschiedenis dat alle mensen meedragen.
Wat je situatie ook is, wat het ook toelaat.
Er zit een nog groter stuk in elke gevonden voorwerpen.
Er is een lied
Er is altijd een lied
Waar perfectie is
Er is iets mis.
Er is altijd een lied
Maar een gebroken band
En een siste kikker
In elk dorp vijver
Er is een naam die we graffiti op een muur hebben gezet.
Voor de mensen die er nu wonen, heeft het geen zin.
En in elke tunnel, op elke straat
Een belofte die iemand maakte maar niet kon nakomen.
Een klein stukje krijt in elke jas
In elke film de kleinste klomp keel
In elk lied dat je gezongen hebt, leest elke roman
Die onversliste liefde zal altijd zijn hoofd opsteken.
Er is een lied
Er is altijd een lied
Waar er een recht is
Er is altijd iets mis.
Er is altijd een lied
Maar een gebroken band
En een siste kikker
In elk dorp vijver