The Beautiful South — I'll Sail This Ship Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Sail This Ship Alone" van The Beautiful South.
Songteksten
If, if you choose that we will always lose
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you decide to give him another try
Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect love song
You would take me back
Well I wrote it but I lost it And now will you take me back anyway
Now if, if you insist that this is for the best
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
If, if you’re afraid that I won’t make the grade
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you agree to him instead of me Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect letter
That I would have a chance
Well I wrote it, and you burnt it And now do I have a chance anyway
If, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
Well they said if I burnt myself alive
That you’d come running back
Songtekstvertaling
Als, als je kiest dat we altijd zullen verliezen
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
En als, als je besluit om hem nog een kans te geven
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
Ze zeiden dat als ik het perfecte liefdeslied schreef
Je zou me terugnemen.
Ik heb het geschreven, maar ik ben het kwijt.
Nu, als je erop staat dat dit het beste is
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
En als, als je zweert dat het je niet meer kan schelen
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
Ik zal dit schip alleen besturen.
Tussen de pijn en het plezier
Ik zal dit schip alleen besturen.
Tussen de haaien en de schat
Als je liever je eigen weg gaat, ga dan je eigen weg.
Ik zal dit schip alleen besturen.
Als je bang bent dat ik het cijfer niet haal.
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
En als jij met hem instemt in plaats van met mij ... dan zal ik alleen met dit schip varen.
Ze zeiden dat als ik de perfecte brief schreef ...
Dat ik een kans zou hebben
Ik heb het geschreven, en jij hebt het verbrand en nu heb ik toch een kans.
Als, als je zweert dat het je niet meer kan schelen
Dan zal ik dit schip alleen besturen.
Ik zal dit schip alleen besturen.
Tussen de pijn en het plezier
Ik zal dit schip alleen besturen.
Tussen de haaien en de schat
Als je liever je eigen weg gaat, ga dan je eigen weg.
Ik zal dit schip alleen besturen.
Ze zeiden dat als ik mezelf levend verbrandde.
Dat je terug zou komen rennen.