The Beau Brummels — I'm a Sleeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Sleeper" van The Beau Brummels.

Songteksten

Hey I’m a sleeper
Down and deeper
Dropping pennies in a well that much too cold
Why do I care?
Is it I think there wishes in there
And how I close my eyes going under
At the well of the whispering wonders
Now where’s my daydream, a frosted ice cream?
I can’t sit around and wait for things to come
I’m not a fool, can’t waste my time, I’ve got big things to do
So come on, don’t be long, lead me to it
And I’ll tell how the well likes to do it
Now don’t be tricky, I’m too old
I’m a well and I got wishes of my own…
Feel lucky, you’re not like me
You can touch and heal and see a little girl so bold
With their little clothes and their smiles are gold
Ah, yes sir
I’m a sleeper
Down and deeper
Holding pennies in a well
I’m much too cold
I’m not a fool, no
Can’t waste your time
I’ve got big things to do
So come on, don’t be long
Lead me to it
And you’ll see how the well likes to do it…

Songtekstvertaling

Ik ben een slaper.
Naar beneden en dieper
Centen in een put gooien is veel te koud.
Wat kan mij dat schelen?
Ik denk dat er wensen in zitten.
En hoe ik mijn ogen sluit die onder gaan
Aan de bron van de fluisterende wonderen
Waar is mijn dagdroom, een bevroren ijsje?
Ik kan niet wachten tot er dingen komen.
Ik ben niet gek, Ik kan mijn tijd niet verspillen, ik heb grote dingen te doen
Dus kom op, niet te lang, leid me er naar toe
En Ik zal zeggen hoe de bron het graag doet.
Wees niet lastig, ik ben te oud.
Ik ben een bron en ik heb mijn eigen wensen.…
Voel je gelukkig, je bent niet zoals ik.
Je kunt aanraken en genezen en een klein meisje zo brutaal zien
Met hun kleine kleren en hun glimlach zijn goud
Ja, meneer.
Ik ben een slaper.
Naar beneden en dieper
Centen vasthouden in een put
Ik heb het veel te koud.
Ik ben niet gek.
Ik kan je tijd niet verspillen.
Ik heb grote dingen te doen.
Dus kom op, Blijf niet te lang weg.
Leid me erheen.
En je zult zien hoe de bron het graag doet.…