The Beatnuts — World Famous (w/Into) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Famous (w/Into)" van The Beatnuts.
Songteksten
(It's not really spanish all the way
But it’s more — afro-spanish)
(Come on down)
(You're listenin to the world’s famous)
Beatnuts y’all
(VERSE 1: Psycho Les)
The wiggedy-wicked
Les starts to rip shit
Beatnuts makin crazy noise with some hip shit
24-track, e.q.-ed to attack
Pump mo' watts than any Radio Shack
Black, I stick to bein ruff and rugged
Anti-pop, I guess I’ll stay broke (F**k it!)
A crazy hispanic, Psycho Les panic
Nah, not me, I just pull the automatic
Out the knapsack, and cold point it
Blast ya, and leave your punk-ass disjointed
Yo, I ain’t goin out like a punk
Nothin but fat rhymes and beats for your trunk to pump
I make you wanna jump like Kris Kross
(Beatnuts gonna blow up!) Slow down on that Crazy Horse
My hand’s tied from the mic it holdes
I’ma jet up the block before the record shop closes
(VERSE 2: V.I.C.)
V.I.C., droppin styles you ain’t used to
Nice with the lyrics, when I produce I get looser
Beats I got plenty, they come a dime a dozen
I got more beats than Puertoricans got cousins
Diggin every day, I’m the breakbeat doodle
I got the funky shit, ask my main man Ju-Ju
Jump in the trunk, we Audi on a mission
(Guess where we’re goin?) Philadelphia, beat-fishin
There’s always one store niggas always get stuck on
I know a lotta spots that are ain’t puttin ya up on
Find your own beats, you’re a real snuffalafagus
Lazy muthaf**ka, you’re always bummin off of us
You know there’s no one finer
Diggin for shit from here to North Carolina
The name is V.I.C., it’s time to dilly-dally
First I hit Texas, then I’m 'goin back to Cali'
(VERSE 3: Ju-Ju)
Ju-Ju, the true blue funk nigga
Ill with the grooves, it’s the real beat-digger
(Buyin old records is a habit) -- Diamond D
But if I can’t afford to pay, I’ll bag it
You can laugh and joke, but you’ll never see me smile
Ruff and rugged, kickin the hardcore freestyle
Flavor-filled funk, bust the way I word it
Punks who pop junk, kid, tend to get murdered
Not a violent kid, though
Prefer to freak the flow, check it
Loop a funky 45, and I’ll wreck it
Face it, here’s somethin to make you jump around
(Jump around!) And 'get down, get down'
Honeys always sock me tryin to get my attention
Flexin, schemin on the carmel complexion
Ju-Ju, the beat man, under God’s protection
Beatnuts makin moves like a mob connection
(Les)
Yeah, yeah
Gonna send this one out
To cool-ass Fash
My man Daddy Rich
Can’t forget Lucien
(Name)
Constipated Monkeys
(Name) in the house
My man Johhny
Word up
Songtekstvertaling
(Het is niet echt Spaans helemaal de hele weg
Maar het is meer — afro-Spaans)
(Kom naar beneden)
Je luistert naar de wereldberoemde)
Beatnuts y ' all
(Vers 1: Psycho Les)
De wiggedy-wicked
Les begint stront te verscheuren.
Beatnuts makin crazy noise with some hip shit
24-track, e. q.
Pump mo ' Watt than any Radio Shack
Zwart, ik hou het bij ruig en ruig.
Anti-pop, ik denk dat ik Blut blijf.)
Een gekke Latino, Psycho Les panic
Nee, ik niet.
De knapzak uit, en de koude punt het
Blast ya, and leave your punk-ass disjointed
Yo, ik ga niet uit als een punk
Niets anders dan vet rijmt en slaat voor je kofferbak om te pompen
Ik laat je springen als Kris Kross.
(Beatnuts gaan ontploffen! Rustig aan met dat gekke paard .
M ' n hand zit vast aan de microfoon.
Ik ga de straat op voordat de platenzaak sluit.
(Vers 2: V. I. C.)
V. I. C., droppin styles die je niet gewend bent.
Leuk met de teksten, als ik produceer word ik losser
Beats I got plenty, they come a dime a dozijn
Ik heb meer beats dan Puertoricanen hebben neven
Ik graaf elke dag, Ik ben de breakbeat doodle
Ik heb de funky shit, vraag mijn man Ju-Ju
Spring in de kofferbak, we Audi op een missie
Raad eens waar we heen gaan?) Philadelphia, beat-fishin
Er is altijd één winkel waar negers altijd aan vastzitten.
Ik ken veel plekken waar je niet op zit.
Vind je eigen beats, je bent een echte snuffalafagus.
Lazy muthaf * * ka, je bent altijd bummin van ons
Je weet dat er niemand fijner is.
Graven voor stront van hier tot North Carolina
De naam is V. I. C., Het is tijd om te dilly-dally
Eerst ga ik naar Texas, dan ga ik terug naar Cali.
(Vers 3: Ju-Ju))
Ju-Ju, The true blue funk nigga
Ziek met de groeven, het is de echte beat-digger
(Oude platen kopen is een gewoonte) -- Diamond D
Maar als ik het me niet kan veroorloven om te betalen, pak ik het in.
Je kunt lachen en grappen maken, maar je zult me nooit zien lachen.
Ruff en ruig, kickin de hardcore freestyle
Smaakgevulde funk, bust the way I word it
Punks die junk, kid, de neiging om vermoord te worden
Maar geen gewelddadig kind.
Ik verkies de stroom te verstoren, controleer het.
Lus een funky 45, en Ik zal het vernielen
Zie het onder ogen, hier is iets om je te laten rondspringen
(Spring rond! En 'ga liggen, ga liggen'
Honeys slaan me altijd om m ' n aandacht te trekken.
Flexin, schema op de Karmel teint
Ju-Ju, de beat man, onder Gods bescherming.
Beatnuts maakt bewegingen als een maffia verbinding
(Les)
Ja, ja.
Ik stuur deze naar buiten.
To cool-ass Fash
Mijn man, Papa Rich.
Ik kan Lucien niet vergeten.
(Naam)
Apen Met Constipatie
(Naam) in het huis
Mijn man Johhny
Word up