The Beatles — Hello Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Little Girl" van The Beatles.
Songteksten
Hello little girl,
Hello little girl,
Hello little girl.
When I see you everyday,
I say: mm mm hello little girl.
When you’re passing on your way
I say: mm mm hello little girl.
When I see you passing by I cry mm mm hello little girl.
When I try to catch your eye
I cry mm mm hello little girl.
I send you flowers
But you don’t care.
You never seem to see
Me standing there.
I often wonder
What you’re thinking about
I hope it’s me And love love love.
So I hope there’ll come a day
When you’ll say: mm you’re my little girl.
It’s not the first time
That it’s happened to me,
It’s been a long lonely time
And it’s funny funny to see
That I’m about to lose my mi-mi-ind.
So I hope there’ll come a day
When you say: mm mm You’re my little girl, mm mm mm.
You’re my little girl, mm mm mm.
You’re my little girl, oh yeah.
You’re my little girl.
(sung by Gerry and the Pacemakers)
Songtekstvertaling
Hallo, meisje.,
Hallo, meisje.,
Hallo, meisje.
Als ik je elke dag zie,
Ik zeg: hallo kleine meid.
Als je op weg bent
Ik zeg: hallo kleine meid.
Als ik je voorbij zie komen, huil ik.hallo, meisje.
Als ik je oog probeer te vangen
Hallo, meisje.
Ik stuur je bloemen.
Maar het kan je niet schelen.
Je lijkt nooit te zien
Ik die daar staat.
Ik vraag me vaak af
Waar denk je aan?
Ik hoop dat ik het Ben en van liefde hou.
Dus ik hoop dat er een dag komt
Als je zegt: mm Je bent mijn kleine meisje.
Het is niet de eerste keer.
Dat het mij is overkomen,
Het was een lange eenzame tijd
En het is grappig om te zien
Dat ik mijn mi-mi-ind ga verliezen.
Dus ik hoop dat er een dag komt
Als je zegt: mm mm Je bent mijn kleine meisje, mm mm mm.
Je bent mijn kleine meid.
Je bent mijn kleine meid, oh ja.
Je bent mijn kleine meid.
(gezongen door Gerry en de Pacemakers)