The Beat — Hands Off...She's Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Off...She's Mine" van The Beat.
Songteksten
I told my friend I’d check for you
He told me that he liked you too
But then I saw him kissing you
I could’ve died when he said, hands off she’s mine
Said hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, I want her all the time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
I knew that this was real although
It usually comes mixed up with fear.
I knew that I could wait
Although it just might take a thousand years.
Said hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, until the end of time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Now we’re going steady, been together several weeks
I check out all the other guys who we see on the streets
When I say, hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, it takes up all my time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
I said hands off me DAUGHTER
I tell ya get yer hands off me DAUGHTER
C’mon mek me said don’t mess around on ya,
C’mek mek me tell ya don’t want ta get ya.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Funny how the best things never last for every day
I thought she was my girlfriend
'Till I heard that someone else was saying,
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine.
Songtekstvertaling
Ik heb m ' n vriend gezegd dat ik naar je zou kijken.
Hij zei dat hij jou ook leuk vond.
Maar toen zag ik hem jou kussen.
Ik had kunnen sterven toen hij zei dat ze van mij was.
Ze zei, handen thuis, ze is van mij.
Blijf van haar af.
Blijf van haar af, Ik wil haar de hele tijd.
Blijf van haar af.
Ik wist dat dit echt was.
Het komt meestal in aanraking met angst.
Ik wist dat ik kon wachten.
Maar het kan wel duizend jaar duren.
Ze zei, handen thuis, ze is van mij.
Blijf van haar af.
Blijf van haar af, tot het einde der tijden.
Blijf van haar af.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Nu hebben we verkering, we zijn al een paar weken samen.
Ik controleer alle andere jongens die we op straat zien.
Als ik zeg, blijf van haar af.
Blijf van haar af.
Blijf van haar af, het kost al mijn tijd.
Blijf van haar af.
Blijf van M ' n dochter af.
Blijf van M ' n dochter af.
Kom op mek ik zei niet rotzooien met je,
Zeg me dat je niet wilt dat ik je te pakken krijg.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Grappig hoe de beste dingen nooit elke dag duren.
Ik dacht dat ze mijn vriendin was.
Tot ik hoorde dat iemand anders zei,
Blijf van haar af. Blijf van haar af.
Blijf van haar af. Blijf van haar af.
Blijf van haar af. Blijf van haar af.
Blijf van haar af. Blijf van haar af.
Blijf van haar af. Blijf van haar af.
Blijf van haar af.