The Bears — Holy Mack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Mack" van The Bears.

Songteksten

Lord we pray, give us this day
our daily bread
every week it costs the meek
another arm and leg
Lord we pray, the American way,
cut us a break
Who can believe in the lottery
or Lady Luck
give us some good ol' rent control
when times are tough
'cause money is funny,
when you think there’s plenty
there’s never enough
Holy mama now, have a little mercy
have a little mercy on me holy mackerel, I’m a little fish
drowning in a great big sea
Lord we ask, show us a path
where ends will meet
how to address this modern stress
and how to compete
show us affection
and give us directions
to easy street

Songtekstvertaling

Heer wij bidden, geef ons deze dag
ons dagelijks brood
elke week kost het de zachtmoedige
nog een arm en been
Heer wij bidden, De Amerikaanse manier,
laat ons met rust.
Wie kan er in de loterij geloven?
of Lady Luck
geef ons de huurcontrole.
wanneer de tijden zwaar zijn
want geld is grappig.,
als je denkt dat er genoeg is
er is nooit genoeg
Heilige mama nu, heb een beetje genade
heb een beetje genade op mijn Heilige Makreel, ik ben een kleine vis
verdrinken in een grote zee
Heer wij vragen, Toon ons een pad
waar de eindjes aan elkaar komen
hoe deze moderne stress aan te pakken
en hoe te concurreren
laat ons affectie zien.
en geef ons de weg
naar easy street.