The Bears — Fear Is Never Boring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Is Never Boring" van The Bears.

Songteksten

Mama's little baby likes fear and torture
Mama's little darling likes violent sex
She thinks she's queen victoria
Ridin' the pony express
Oh no trouble now
Are your nerves failing
Don't come unglued
If your heart skips a beat
Stay on your feet
Don't throw that moment away
No no no no no no no yeah
Feeling good ain't bein' happy
No no no no no no no yes
Taking care ain't being there
I'm out on a limb where the fun begins
Fear is never boring
I think I see a spark
Hear voices in the dark
They tell me don't lose heart
Stiff upper lip
Stick to your guns
Don't let 'er rip
Don't throw that moment away
With consciousness barely floating
The slippery curve is approaching
My whole life flashed before I crashed
Fear is never boring

Songtekstvertaling

Mama ' s kleine baby houdt van angst en marteling.
Mama ' s kleine schat houdt van gewelddadige seks.
Ze denkt dat ze koningin victoria is.
Rijden op de pony express
Geen probleem nu.
Falen je zenuwen?
Kom niet los.
Als je hart slaat een beat
Blijf staan.
Gooi dat moment niet weg.
Nee nee nee nee nee nee ja
Je goed voelen is niet gelukkig
Nee nee nee nee nee nee ja
Zorg dat je er niet bent.
Ik sta op het punt waar de pret begint.
Angst is nooit saai.
Ik denk dat ik een vonk zie.
Hoor stemmen in het donker
Ze zeggen dat ik de moed niet verlies.
Stijve bovenlip
Blijf bij je wapens.
Laat ze niet scheuren.
Gooi dat moment niet weg.
Met een bewustzijn dat nauwelijks zweeft
De gladde bocht nadert
Mijn hele leven flitste voorbij voordat ik crashte.
Angst is nooit saai.