The Bears — 117 Valley Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "117 Valley Drive" van The Bears.
Songteksten
117 valley drive
seemed like heaven when the band arrived
with a couple of drums and a couple guitars
we’d play our hearts out in my backyard
and the people came from everywhere
to put their plastic chairs in the summer air
down on valley drive
people came with kids and dogs, sat out on the lawn,
and they sang along with a hard hay’s Nhght
and a ticket to ride
we were barely in our teens
yeah, laughin' like crazy, yeah, livin' our dreams
well, the boys just cut up and the girls just talk
but when we’d start up, well, the world would stop
though it was a different age
nothing’s gone and nothing’s changed
in my mind
what it was was a way of life
but no one noticed we’d run out of time
Songtekstvertaling
Valley drive 117
het leek hemels toen de band aankwam.
met een paar drums en een paar gitaren.
we speelden ons hart uit in mijn achtertuin
en de mensen kwamen van overal
om hun plastic stoelen in de zomerlucht te zetten
down on valley drive
mensen kwamen met kinderen en honden, gingen op het gazon zitten. ,
en ze zongen samen met een harde hooiberg.
en een ticket om te rijden
we waren amper in onze tienerjaren.
yeah, laughin 'like crazy, yeah, livin' our dreams
nou, de jongens hebben net gesneden en de meisjes praten gewoon.
maar als we zouden beginnen, zou de wereld stoppen.
hoewel het een andere leeftijd was
er is niets weg en er is niets veranderd.
in mijn gedachten
wat het was, was een manier van leven.
maar niemand merkte dat we geen tijd meer hadden.