The Bear Quartet — The Bear Quartet - It Only Takes A Flashlight To Create A Monste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bear Quartet - It Only Takes A Flashlight To Create A Monste" van The Bear Quartet.

Songteksten

I’m back can’t find no pulse
On my old street
And eyes only meet mine
For a second
Bad impression
I didn’t write or call
But I used to be worth waiting for
Someone to choose a good excuse
But not anymore
In the afternoon rain
Recycling strength and names
The gulls are quiet today
Assembling past mistakes
The gulls are quiet today
Assembling past mistakes
I was lost I felt caught
Stayed indoors counting hailstorms
Stepped back
Down reduced from friend to acquaintance
Summoned up in one short sentence
Failed and bitter
In the afternoon rain
My heart’s a trial, a boring revival
Getting thankfully wasted again
In the afternoon rain
Getting thankfully wasted again
In the afternoon rain
In the afternoon rain
Recycling strength and names
The gulls are quiet today
Assembling past mistakes
Getting thankfully wasted again
In the afternoon rain

Songtekstvertaling

Ik ben terug. Ik kan geen pols vinden.
Op mijn oude straat
And eyes only meet mine
Heel even.
Slechte indruk
Ik heb niet geschreven of gebeld.
Maar ik was het waard om op te wachten.
Iemand om een goed excuus te kiezen.
Maar nu niet meer.
In de middag regen
Recyclingsterkte en-namen
De meeuwen zijn rustig vandaag.
Fouten uit het verleden samenvoegen
De meeuwen zijn rustig vandaag.
Fouten uit het verleden samenvoegen
Ik was verdwaald. ik voelde me gevangen.
Binnen blijven, hagelstormen tellen.
Achteruit.
Van vriend tot kennis gereduceerd
Opgeroepen in een korte zin
Mislukt en bitter
In de middag regen
Mijn hart is een proef, een saaie revival
Gelukkig weer dronken worden.
In de middag regen
Gelukkig weer dronken worden.
In de middag regen
In de middag regen
Recyclingsterkte en-namen
De meeuwen zijn rustig vandaag.
Fouten uit het verleden samenvoegen
Gelukkig weer dronken worden.
In de middag regen