The Beach Boys — The Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shift" van The Beach Boys.
Songteksten
Check out the chick with the new dress on
(Wearin' a shift and it looks real fine)
The call it a shift and it comes on strong
(Wearin' a shift and it looks real fine)
When she’s got it on well she can’t do no wrong
(Wearin' a shift
wearin' a shift)
You may think a dress can’t do very much
(Wearin' a shift really turns me on)
With the slit up the side
you can’t resist that touch
(Wearin' a shift really turns me on)
It’s tighter than a moo-moo and it’s just too much
(Wearin' a shift
wearin' a shift)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Can't go wrong now) (go wrong now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (turns me on now)
Get your girl a shift and she’ll look real fine
(Wearin' a shift and it’s just too much)
It fits like a glove and drives you outta your mind
(Wearin' a shift and it’s just too much)
She’ll ball it with her shift on and we’ll have a good time
(Wearin' a shift
wearin' a shift)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
(Turns me on now) (get a shift now)
Songtekstvertaling
Moet je die meid met die nieuwe jurk zien.
(Dragen van een dienst en het ziet er echt goed uit)
De noem het een verschuiving en het komt op sterk
(Dragen van een dienst en het ziet er echt goed uit)
Als ze het goed doet, kan ze geen kwaad doen.
(Draag een dienst
een dienst dragen)
Je denkt misschien dat een jurk niet veel kan.
Ik word er echt opgewonden van.)
Met de spleet op de zijkant
je kunt die aanraking niet weerstaan.
Ik word er echt opgewonden van.)
Het is strakker dan een moo-moo en het is gewoon te veel
(Draag een dienst
een dienst dragen)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Kan nu niet fout gaan) (ga nu fout)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (windt me nu op)
Geef je meisje een dienst en ze zal er goed uitzien.
(Dragen van een dienst en het is gewoon te veel)
Het past als een handschoen en maakt je gek.
(Dragen van een dienst en het is gewoon te veel)
Ze zal het doen met haar dienst aan en we zullen een leuke tijd hebben
(Draag een dienst
een dienst dragen)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)
(Windt me nu op) (krijg een shift nu)