The Beach Boys — Roller Skating Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roller Skating Child" van The Beach Boys.
Songteksten
Brian Wilson
Well she’s a roller skating child
With a ribbon in her hair
She gets my heart to beating
When I see her there
You know my heart starts smiling when she sings
She’s such an angel I bet she’s got wings
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when your mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me They’ve got a record playing in the skatin' rink
She comes skatin' past me and she gives me a wink
I go and get my skates on and I catch up with her
We do it holdin' hands it’s so cold I go brrr
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when her mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me Round and around and around we go The music keeps me on my feet
It’s sweet it’s sweet it’s sweeter than honey
When we’re walkin' down the street
(That's right)
We run in to the kitchen and we grab a bite
Her folks let me stay with her 'til late at night
So many guys want a girl like mine
A love like this happens only one time
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when her mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me Roller skating child
Songtekstvertaling
Brian Wilson
Ze is een rolschaatskind.
Met een lint in haar haar
Ze laat mijn hart kloppen.
Als ik haar daar zie
Je weet dat mijn hart begint te glimlachen als ze zingt
Ze is zo ' n engel ik wed dat ze vleugels heeft
And we 'll make sweet lovin' when the sun goes down
We doen nog meer als je moeder er niet is.
Nou Oh mijn god oh jee
Ze stuurt echt rillingen in me Ze hebben een plaat die speelt in de Skatin ' rink
Ze komt langs me skatin ' en ze geeft me een knipoog
Ik ga mijn schaatsen aantrekken en ik haal haar in.
We doen het met onze handen. het is zo koud.
And we 'll make sweet lovin' when the sun goes down
We doen nog meer als haar moeder er niet is.
Nou Oh mijn god oh jee
Ze stuurt echt rillingen in me rond en rond en rond en rond we gaan de muziek houdt me op mijn voeten
Het is zoet het is zoet het is zoeter dan honing
Als we door de straat lopen
Dat klopt.)
We rennen naar de keuken en nemen een hapje.
Ik mocht tot laat bij haar logeren.
Zoveel mannen willen een meisje als de mijne.
Een liefde als deze gebeurt maar één keer
And we 'll make sweet lovin' when the sun goes down
We doen nog meer als haar moeder er niet is.
Nou Oh mijn god oh jee
Ze stuurt echt rillingen in mijn Rolschaatskind.