The Beach Boys — Radio King Dom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio King Dom" van The Beach Boys.
Songteksten
A few days later the king and queen of the castle were invited to a ball
As they were leaving that evening the queen said to the young prince
Who was the eldest of the children
«Take care of the other ones tonight
And don’t try to find that radio
We have it hidden away
We’ll be home by midnight»
And then she said «goodbye»
The children’s mother left
And the party had begun
And the children looked everywhere
High and low
Checking to see if they could find that transistor radio
They couldn’t find it they couldn’t find it They looked upstairs and downstairs
All through the castle and finally
All of a sudden they heard a sound
What is that sound is it possible
Could it be the Pied Piper himself
Coming out of the magic transistor radio
Or was it just the wind whistling by the castle window
No one knows if the mysterious Pied Piper of Night
Was the one who came back to visit the princes and princesses again
But if you have a transistor radio and the lights are all out some night
Don’t be very surprised if it turns to light green
And the whirling magic sound of the Pied Piper comes to visit you
(Bow bow)
(I'm the Pied Piper)
(Bow bow bow bow bow)
(In the radio)
(Bow bow)
(I'm the Pied Piper)
(Bow bow bow bow bow)
(In the radio)
(Bow bow)
(I'm the Pied Piper)
(Bow bow bow bow bow)
(In the radio)
Songtekstvertaling
Een paar dagen later werden de koning en koningin van het kasteel uitgenodigd voor een bal.
Toen ze die avond vertrokken zei de koningin tegen de jonge prins
Wie was de oudste van de kinderen
"Zorg voor de anderen vanavond
En probeer die radio niet te vinden.
We hebben het verborgen.
We zijn om middernacht thuis.»
En toen zei ze:»
De moeder van de kinderen is vertrokken.
En het feest was begonnen.
En de kinderen keken overal.
Hoog en laag
Kijken of ze de Transistorradio kunnen vinden.
Ze konden het niet vinden ze konden het niet vinden ze keken boven en beneden
Door het hele kasteel en uiteindelijk
Plotseling hoorden ze een geluid.
Wat is dat geluid is het mogelijk
Zou het de rattenvanger zelf kunnen zijn?
Komt uit de magische transistor radio
Of was het gewoon de wind die floot bij het kasteelraam
Niemand weet of de mysterieuze Rattenvanger van de nacht
Was degene die terug kwam om de prinsen en prinsessen weer te bezoeken
Maar als je een transistor radio hebt en de lichten zijn allemaal uit op een nacht
Wees niet verbaasd als het lichtgroen wordt.
En het magische geluid van de rattenvanger komt je bezoeken.
(Bow bow)
Ik ben de rattenvanger .)
(Bow bow bow bow bow bow)
(In de radio)
(Bow bow)
Ik ben de rattenvanger .)
(Bow bow bow bow bow bow)
(In de radio)
(Bow bow)
Ik ben de rattenvanger .)
(Bow bow bow bow bow bow)
(In de radio)