The Beach Boys — Livin' With A Heartache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' With A Heartache" van The Beach Boys.

Songteksten

You left me alone with nothin' but a heartache
Don’t leave me alone livin' with a heartache
After all this time
I still wish you were mine
I miss you every day
Come back to me and stay
Livin' with a heartache
Livin' with a heartache
I’ve loved you for so long
It’s hard to believe that you’ve really gone
I’ll try to change to what I should be
I’m no good alone you know-a everyone sees
That you left me alone with nothin' but a heartache
(nothin' but a heartache)
Don’t leave me alone livin' with a heartache
(with a heartache)
After all this time I still wish you were mine
I miss you every day
Come back to me and stay
Livin with a heartache
Livin with a heartache
Please come back and stay with me Give our love a chance and maybe you’ll see
My love is true like a heart of gold
I promise you a love you can hold
Still you left me alone with nothin' but a heartache
(with nothin' but a heartache)
But don’t leave me alone livin' with aheartache
(with a heartache)
After all this time
I still wish you were mine
I miss you every day
Come back to me and stay
I’m livin' with a heartache
Livin with a heartache
We are strangers since we’ve been apart
And I can’t live inside this broken heart
So now I say what’s on my mind
It’s up to you are we wasting time
You left me alone with nothin' but a heartache
(with nothin' but a heartache)
Now don’t leave me alone livin' with aheartache
(with a heartache)
After all this time
I still wish you were mine
I miss you every day
Come back to me and stay
Livin' with a heartache
Livin with a heartache
Don’t leave me livin' with a heartache
Mmm mmm mmm mmm

Songtekstvertaling

Je liet me alleen met alleen maar verdriet
Laat me niet alleen leven met een verdriet
Na al die tijd
Ik wou nog steeds dat je van mij was.
Ik mis je elke dag.
Kom bij me terug en blijf.
Leven met een hartzeer
Leven met een hartzeer
Ik hou al zo lang van je.
Het is moeilijk te geloven dat je echt weg bent.
Ik zal proberen te veranderen in wat ik zou moeten zijn.
Ik ben niet goed alleen Weet je-een Iedereen ziet
Dat je me alleen liet met niets anders dan verdriet.
(niets dan een hartzeer)
Laat me niet alleen leven met een verdriet
(met hartzeer)
Na al die tijd wou ik nog steeds dat je van mij was.
Ik mis je elke dag.
Kom bij me terug en blijf.
Leven met hartzeer
Leven met hartzeer
Kom alsjeblieft terug en blijf bij me geef onze liefde een kans en misschien zie je
Mijn liefde is waar als een hart van goud
Ik beloof je een liefde die je kunt vasthouden
Toch liet je me alleen met alleen maar hartzeer.
(met niets dan hartzeer)
Maar laat me niet alleen leven met aheartache.
(met hartzeer)
Na al die tijd
Ik wou nog steeds dat je van mij was.
Ik mis je elke dag.
Kom bij me terug en blijf.
Ik leef met een gebroken hart.
Leven met hartzeer
We zijn vreemden sinds we gescheiden zijn.
En ik kan niet leven in dit gebroken hart
Dus nu zeg ik waar ik aan denk.
Het is aan jou om tijd te verspillen.
Je liet me alleen met alleen maar verdriet
(met niets dan hartzeer)
Laat me niet alleen leven met aheartache.
(met hartzeer)
Na al die tijd
Ik wou nog steeds dat je van mij was.
Ik mis je elke dag.
Kom bij me terug en blijf.
Leven met een hartzeer
Leven met hartzeer
Laat me niet leven met een hartzeer.
Mmm mmm mmm mmm mmm

Videoclip voor het nummer Livin' With A Heartache (The Beach Boys)