The Beach Boys — Everyone's in Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone's in Love With You" van The Beach Boys.
Songteksten
Oooooo-ooooo-ooooo
Ooo-ooo-ooo
Everyone’s in love with you
But you can’t fall in love with anyone
Still everyone’s in love with you
Though you can’t fall in love with only one
So many people have had a love affair
Have had a love to share like mine
But I tell you people
I found something new
A love of a different kind
Everyone’s in love with you
Though most just barely glimpse a part of you
They all can see your love shine through
It come s from deep within the heart of you
So many people have had their love affairs
Had their loves to share like mine
Now I tell you people
I witnessed something new
A love that could only be divine
Everyone’s in love with you
And though you can’t belong to only one
Still everyone’s in love with you
Because (beacause) you gave your love
(Beacause) Because you gave your love (you gave your love)
Because you gave your love to everyone
Songtekstvertaling
Oooooo-ooooooo-ooooooo
Ooo-ooo-ooo
Iedereen is verliefd op je.
Maar je kunt op niemand verliefd worden.
Toch is iedereen verliefd op je.
Maar je kunt niet verliefd worden op slechts één.
Zoveel mensen hebben een liefdesaffaire gehad.
Heb een liefde gehad om te delen zoals de mijne
Maar ik zeg jullie, mensen.
Ik heb iets nieuws gevonden.
Een andere liefde
Iedereen is verliefd op je.
Hoewel de meesten nauwelijks een deel van je zien.
Ze kunnen allemaal je liefde zien schijnen door
Het komt van diep in je hart.
Zoveel mensen hebben hun liefde gehad
Had hun liefde te delen zoals de mijne
Nu vertel ik jullie mensen
Ik was getuige van iets nieuws.
Een liefde die alleen goddelijk kon zijn
Iedereen is verliefd op je.
En hoewel je niet van één kan zijn
Toch is iedereen verliefd op je.
Omdat je je liefde gaf
Omdat je je liefde gaf)
Omdat je je liefde aan iedereen hebt gegeven.