The Beach Boys — Don't Back Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Back Down" van The Beach Boys.
Songteksten
The girls dig the way the guys get all wiped out
With their feet in the air you can hear 'em shout
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
With their feet full of tar and their head full of sand
The guys know the surf like the palm of their hand
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
When a 20-footer sneaks up like a ton of lead
And the crest comes along and slaps them upside their head
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
Songtekstvertaling
De meisjes houden van de manier waarop de jongens worden uitgeroeid
Met hun voeten in de lucht hoor je ze schreeuwen
Ze zijn niet bang, niet mijn jongens.
Ze krabben hun tanden, ze trekken zich niet terug.
Niet opgeven, je moet een beetje gek zijn.
Niet opgeven, maar laten zien wie er lef heeft.
Trek je niet terug.
Met hun voeten vol teer en hun kop vol zand.
De jongens kennen de branding als de palm van hun hand
Ze zijn niet bang, niet mijn jongens.
Ze krabben hun tanden, ze trekken zich niet terug.
Niet opgeven, je moet een beetje gek zijn.
Niet opgeven, maar laten zien wie er lef heeft.
Trek je niet terug.
Als een 20-footer naar boven sluipt als een ton lood
En de kam komt langs en slaat ze op hun hoofd
Ze zijn niet bang, niet mijn jongens.
Ze krabben hun tanden, ze trekken zich niet terug.
Niet opgeven, je moet een beetje gek zijn.
Niet opgeven, maar laten zien wie er lef heeft.
Trek je niet terug.