The Beach Boys — Car Crazy Cutie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Crazy Cutie" van The Beach Boys.
Songteksten
Run a-run a doo run run
Wo run a-run a doo run run
Wo run a-run a doo run run
Wo run a-run a doo run run
Well my steady little doll is a real-live beauty
And everybody knows she’s a car crazy cutie
She’s hip to everything man from customs to rails
And axel grease imbedded 'neath her fingernails
Wo yeah (Run a-run a doo run run)
Wo oh oh oh (Wo run a-run a doo run run)
Oh oh oh now cutie (Wo run a-run a doo run run)
Oh oh oh oh oh oh oh oh (Wo run a-run a doo run run)
A power shift in second and a-ridin' the clutch
My car crazy cutie, man, she’s just too much
I take her to the drags, man, and everyone flips
For her big blue eyes and her candy apple lips
Yeah oh Car crazy cutie
Well I guess you might say she’s the rodder’s dream gal
Always there to help, man, when you need a pal
But when I talk of lovin' man, some kisses and hugs
Says she’s like to take 'em better clean and gap the plugs
Songtekstvertaling
Run a-run a doo run
Wo run a-run a doo run
Wo run a-run a doo run
Wo run a-run a doo run
Mijn vaste pop is een echte schoonheid.
En iedereen weet dat ze een auto gek schatje is.
Ze is op de hoogte van alles man van de Douane tot rails
En axelvet zat onder haar nagels.
Wo yeah (Run a-run a doo run)
Wo oh oh oh oh (wo run a-run a doo run run)
Oh oh oh nu schatje (Wo run a-run a doo run run)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Een machtsverschuiving in de tweede en A-riddin' the clutch
Mijn auto gek schatje, man, ze is gewoon te veel.
Ik breng haar naar de drags, man, en iedereen flipt
Voor haar grote blauwe ogen en haar appellippen
Ja Oh Auto crazy cutie
Je zou kunnen zeggen dat ze de Rodders droomvrouw is.
Altijd daar om te helpen, man, als je een vriend nodig hebt
Maar als ik het heb over liefde voor de mens, een paar kussen en knuffels
Ze zegt dat ze ze beter schoon wil nemen en de stekkers open wil maken.