The Beach Boys — California Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Girls" van The Beach Boys.
Songteksten
Well east coast girls are hip
I really dig those styles they wear
And the southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The mid-west farmer's daughters really make you feel alright
And the northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
The west coast has the sunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
Songtekstvertaling
Nou oostkust meisjes zijn hip
Ik hou echt van die stijlen die ze dragen.
En de Zuidelijke meisjes met de manier waarop ze praten
Ze slaan me neer als ik daar beneden ben.
De Mid-west boerendochters geven je echt een goed gevoel.
And the northern girls with the way they kiss
Ze houden hun vriendjes warm ' s nachts.
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
Ik wou dat het allemaal Californische meisjes waren.
De westkust heeft de zon
En de meisjes worden allemaal zo bruin
Ik hou van een Franse bikini op hawaii island.
Poppen met een palmboom in het zand
Ik ben overal geweest in deze grote wereld.
En ik heb allerlei meisjes gezien.
Ja, maar ik kon niet wachten om terug in de VS te zijn.
Terug naar de schattigste meisjes ter wereld
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
Ik wou dat het allemaal Californische meisjes waren.
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
(meisjes, meisjes, meisjes Ja Ik hou van de)
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
(meisjes, meisjes, meisjes Ja Ik hou van de)
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
(meisjes, meisjes, meisjes Ja Ik hou van de)
Ik wou dat ze allemaal Californië konden zijn.
(meisjes, meisjes, meisjes Ja Ik hou van de)