The Beach Boys — Beach Boys Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach Boys Medley" van The Beach Boys.
Songteksten
Beach Boys
Collection
Beach Boys Medley
I, I love the colorful clothes she wears
And the way the sunlight plays upon her hair
I hear the sound of a gentle word
On the wind that lifts her perfume through the air
I’m pickin' up good vibrations
She’s giving me excitations
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda yeah
Get her out of my heart
We always take my car cause it’s never been beat
And we’ve never missed yet with the girls we meet
None of the guys go steady cause it wouldn’t be right
To leave their best girl home now on Saturday night
I get around
Get around round round I get around
From town to town
Get around round round I get around
I’m a real cool head
Get around round round I get around
I’m makin' real good bread
Get around round round I get around
I get around
Round
Ah ah ah ah ah ah ah ah Round round get around
I get around
Yeah get around
Ahh ooo ooo
It happened on the strip where the road is wide
(Oooo rev it up now)
Two cool shorts standin' side by side
(Oooo rev it up now)
Yeah, my fuel injected Stingray and a four-thirteen
(Oooo rev it up now)
Revvin' up our engines and it sounds real mean
(Oooo rev it up now)
Tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Come on (surfin') baby wait and see (surfin' safari)
Yes I’m gonna (surfin') take you surfin' (surfin' safari) with me Come along (surfin') baby wait and see (surfin' safari)
Yes I’m gonna (surfin') take you surfin' (surfin' safari) with me Let’s go surfin' now
Everybody’s learning how
Come on and safari with me Bar bar bar bar Barbar Ann
Bar bar bar bar Barbar Ann
Oh Barbara Ann take my hand
(Bar bar bar bar Barbar Ann)
Barbara Ann
(Bar bar bar bar Barbar Ann)
You got me rockin' and a rollin'
Rockin' and a reelin' Barbara Ann
Bar bar bar bar Barbar Ann
Let’s go now
If everybody had an ocean
Across the U.S.A.
Then everybody’d be surfin'
Like Californi-a
You’d seem 'em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin' U.S.A.
Well she got her daddy’s car
And she cruised through the hamburger stand now
Seems she forgot all about the library
Like she told her old man now
And with the radio blasting
Goes cruising just as fast as she can now
And she’ll have fun fun fun
'Til her daddy took the T-Bird away
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
Ooo-wee ooo-weeoo
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
Ooo-wee ooo-weeoo
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
(Repeat and fade)
Songtekstvertaling
Beach Boys
Collectie
Beach Boys Medley
I, i love the colorful clothes she wears
En de manier waarop het zonlicht op haar haar speelt
Ik hoor het geluid van een zacht woord
Op de wind die haar parfum door de lucht tilt
Ik voel goede vibraties.
Ze geeft me excitaties.
Goede goede goede goede goede vibraties
(Oop bop bop))
Ze geeft me excitaties.
(Oop bop excitaties))
Goede goede goede goede goede vibraties
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Help, Rhonda.
Help Me Rhonda.
Haal haar uit mijn hart.
We nemen altijd mijn auto, want die is nooit verslagen.
En we hebben nog nooit gemist met de meisjes die we ontmoeten
Geen van de jongens heeft verkering, want dat zou niet goed zijn.
Om hun beste meisje nu thuis te laten op zaterdagavond.
Ik kom overal.
Rondjes lopen, rondjes lopen, rondjes lopen.
Van stad tot stad
Rondjes lopen, rondjes lopen, rondjes lopen.
Ik ben een echt cool hoofd.
Rondjes lopen, rondjes lopen, rondjes lopen.
Ik maak echt goed brood.
Rondjes lopen, rondjes lopen, rondjes lopen.
Ik kom overal.
Ronde
De ronde is voorbij.
Ik kom overal.
Ja, ga maar.
Ahh ooo ooo
Het gebeurde op de strip waar de weg breed is
(Oooo rev it up now)
Twee coole shorts die naast elkaar staan
(Oooo rev it up now)
Ja, mijn brandstof injecteerde Stingray en een 4-13
(Oooo rev it up now)
Onze motoren aan het opwarmen en het klinkt echt gemeen
(Oooo rev it up now)
Hou je mond, maat.
Kom op, baby, wacht en zie, surfin safari.)
Ja ik neem je mee surfin (surfin' safari) Kom mee baby wacht en zie (surfin' safari) )
Ja, ik neem je mee surfin (surfin' safari) laten we gaan surfin ' nu
Iedereen leert hoe
Kom op en safari met mij Bar bar bar bar bar Barbar Ann
Bar bar bar bar Barbar Barbar Ann
Oh Barbara Ann neem mijn hand
Bar bar bar bar Barbar Barbar Ann)
Barbara Ann
Bar bar bar bar Barbar Barbar Ann)
Je laat me rocken en rollen.
Rockin 'and a reelin' Barbara Ann
Bar bar bar bar Barbar Barbar Ann
Laten we nu gaan.
Als iedereen een oceaan had
Aan de andere kant van de VS.
Dan zou iedereen surfin ' zijn.
Zoals Californi-a
Je ziet eruit alsof ze hun zakjes dragen.
Huarachi sandalen ook
Een bosachtig blond kapsel.
Surfin ' U. S. A.
Ze heeft de auto van haar vader.
En ze reed nu door de hamburgertent.
Ze is de bibliotheek vergeten.
Zoals ze haar vader nu vertelde.
En met de radio aan.
Ze rijdt zo snel als ze kan.
En ze zal plezier hebben.
Tot haar vader de T-Bird meenam.
(Fun fun fun now that daddy take the T-Bird away)
Ooo-wee-weeoo
(Fun fun fun now that daddy take the T-Bird away)
Ooo-wee-weeoo
(Fun fun fun now that daddy take the T-Bird away)
(Herhaal en vervaag)